上诉人（原审原告）：尚某丙，男。

委托代理人：王军民，河南国丰律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：尚某丁，男。

委托代理人：宁永强，河南申元律师事务所律师。

上诉人尚某丙因与被上诉人尚某丁财产损害赔偿纠纷一案，不服襄城县人民法院作出的（2010）襄民初字第X号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2011年8月30日公开开庭进行了审理，上诉人尚某丙及其委托代理人王军民、被上诉人尚某丁及委托代理人宁永强到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

经审理，我院认为，该案符合受理条件且已受理，应当对该案进行审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：

一、撤销襄城县人民法院（2010）襄民初字第X号民事裁定书；

二、指令襄城县人民法院对该案进行审理。

审判长孙根义

审判员蔡文慧

代理审判员李培

二0一一年九月二日

书记员宋小兵