原告白某。

被告崔某。

委托代理人李某某。

原告白某与被告崔某离婚纠纷一案，本院于2011年7月6日立案受理后。依法由审判员张廷凡适用简易程序公开开庭进行了审理。原告白某、被告崔某及委托代理人李某某均到庭参加了诉讼。现审理查明：原、被告于2003年9月18日经人介绍结婚，于2004年4月2日办理了结婚登记手续，同年5月5日生一子叫崔某杰，现随被告生活。2011年家庭购买小型汽车一辆，车辆所有权登记在被告名下。双方在生活期间发生矛盾，原告于2008年5月向子洲县法院提起离婚诉讼，审理中双方和好。现原告以被告实施家庭暴力行为，认为夫妻感情彻底破裂，向法院提起离婚诉讼，请求法院判决原、被告离婚，婚生一子由原告抚养，被告承担抚养费。

本案在审理过程中经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告白某与被告崔某自愿离婚，准予离婚。

二、婚生一子由被告崔某负责抚养，由原告白某在本调解协议生效后，当即一次性付给被告崔某小孩抚养费x元。

三、夫妻共同财产小型汽车一辆归原告白某所有，其余财产归被告崔某所有。

四、夫妻双方各自所欠债务由各自负责清偿。

案件受理费150元由原告白某负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判员张廷凡

二0一一年九月二十九日

书记员高雄兵