公诉机关天水市X区人民检察院。

被告人董某，女，生于X年X月X日，汉族，因涉嫌犯故意伤害罪于2011年3月22日被取保候审。

法定代理人赵某某，系被告人董某母亲。

辩护人唐某某，甘肃通融律师事务所律师。

天水市X区人民检察院以天秦检刑诉（2011）第X号起诉书指控被告人董某犯故意伤害罪，于2011年10月13日向本院提起公诉。本院于10月14日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于2011年10月20日公开开庭审理了本案。天水市X区人民检察院指派代理检察员邱军生出庭支持公诉，被告人董某及其法定代理人赵某梅、辩护人唐某某到庭参加诉讼，现已审理终结。

天水市X区人民检察院指控，被告人董某与被害人曹某某均系在校学生，素不相识。2010年8、9月份二人上网聊天时发生言语冲突，此后在网上互骂不断。2011年2月6日17时许，曹某某在秦州剧院附近遇到董某初中的同学张一鸣，便让张一鸣约董某出来商谈解决二人之间的矛盾。董某来到后几人又一起来到育生巷“心之港”酒吧，随后曹某某打电话叫来其表姐蒲某，董某打电话叫来其堂哥董某君，蒲某又打电话叫来高曦等人。商谈中蒲某、曹某某要求董某道歉，董某不答应，蒲某与曹某某就在酒吧门口对董某先进行殴打，后双方厮打，董某持随身携带的水果刀刺伤蒲某和曹某某。蒲某经天水市第某人民医院诊断：胸部锐器伤，①右侧气胸，②胸壁皮肤裂伤。曹某某经天水市第某人民医院诊断：胸部刀刺伤。经天水市X区公安司法鉴定中心鉴定：蒲某胸部外伤属轻伤，曹某某胸部外伤属轻微伤。

另查明，案发后在场人员高曦打电话报警，董某随伤者到天水新天坛医院治疗，并打电话叫来其母亲赵某梅，赵某梅来后将蒲某、曹某某送天水市第某人民医院诊治。随后公安机关将在现场附近等待的董某传唤至西关派出所接受调查，董某如实供述了上述事实。

事发后被告人董某家属支付蒲某、曹某某医药费9094.8元。

审理中经本院主持调解，被告人董某的家属与被害人蒲某、曹某某的家属就附带民事赔偿达成协议：除已付的医药费，由董某家属再赔偿蒲某各种经济损失1.5万元，赔偿曹某某各种经济损失0.5万元，并已履行完毕。二被害人对被告人董某表示谅解。

上述事实，被告人董某在开庭审理中亦无异议，并有报警案件登记表，被害人蒲某、曹某某的陈述，证人证言，病历材料，法医学鉴定书，户籍证明，医疗费票据，调解协议，收条，领条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人董某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。被告人董某犯罪后明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，归案后如实供述其犯罪事实，应认定为自首，又鉴于董某犯罪情节较轻，犯罪时未满18周岁，犯罪后能积极抢救被害人，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人谅解，又系初犯，且被害人对犯罪发生有一定过错，可以免予刑事处罚。被告人及其法定代理人、辩护人的辩护意见以及公诉机关的量刑意见予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某七条第某款、第某、第某十七条第某款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第某条的规定，判决如下：

被告人董某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第某日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员方琼

二O一一年十月二十七日

书记员周海睿