原某原某，女，42岁，汉族。

委托代理人龙某某，男，汉族。

委托代理人许贵宾，河南百泉律师事务所律师。

被告张某甲，男，21岁，汉族。

委托代理人张某乙，男，48岁，汉族。

原某原某诉被告张某甲道路交通事故人身损害赔偿一案，原某于2010年11月18日向本院提起诉讼，本院同日作出受理决定，并向原某送达了受理案件通知书、诉讼风险告知书。本院受理后，依法组成合议庭，分别向原、被告送达了举证通知书、告知审判庭组成人员通知书及开庭传票，同时向被告送达了起诉状副本和应诉通知书。于2010年12月30日和2011年1月7日公开开庭审理了本案。第一次开庭原某委托代理人龙某某和许贵宾、被告委托代理人张某乙到庭参加诉讼；第二次开庭原某委托代理人许贵宾到庭参加诉讼，被告经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原某诉称：2010年8月30日18时许，在辉县X村东，被告醉酒驾驶车牌号为豫x二轮摩托车与骑自行车的原某发生事故，导致原某受伤、自行车损毁。事后原某住院治疗，花去x余元医疗费用，被告仅支付1000元。案经辉县市公安局交通警察大队处理，下达辉公交证字【2010】第X号事故证明，证明被告醉酒驾驶，应承担事故全部责任。为此诉至法院，要求被告赔偿原某医疗费、误某、护理费、生活费、营养费、交通费、鉴定费及自行车损失共计x元。

被告辩某，在2010年8月30日的事故发生后，我已付给原某2115元，现我方住（略），我方现无能力赔偿。

原某向法院提供的证据有：（1）辉县市公安局交通警察大队辉公交证字【2010】第X号道路交通事故证明一份，主要内容是2010年8月30日18时许，在辉县X村东，张某甲持“D”型证驾驶豫x二轮摩托车与骑自行车的原某发生相撞，原、被告均受伤。证明原、被告发生交通事故的基本事实；（2）豫新乡医学院司鉴中心【2010】毒检字第X号检验报告书一份，主要内容是交通事故发生时，张某甲血液中酒精含量为176.7mg/x。证明发生事故时被告处于醉酒状态；（3）辉县市人民医院出院诊断书一份。证明原某伤情为颅脑损伤、胸部闭合伤、左下肢外伤；住院时间为2010年8月30日到2010年9月13日；（4）住院费票据、门诊票据，证明原某花去医疗费x.44元；（5）交通费票据（包括住院期间交通费160元和到新乡医学院对被告血液进行鉴定的交通费150元），证明交通费为310元。（6）原某当庭陈述，事故发生时，原某由东向西靠右骑自行车行驶；事故发生后，被告付给原某1000元。

被告未向法庭提供证据。

经庭审质证，被告对原某提供的证据（1）无异议；对原某提供的证据（2）有异议，认为采血时被告昏迷不醒，家人不在现场；对原某提供的证据（3）有异议，认为原某本身患有高血压；对原某提供的证据（4）、（5）有异议，认为医疗费和交通费不应该有这么多；对原某提供的证据（6）有异议，事故发生后，被告昏迷，不清楚行驶路线，认为已付给原某2115元。

根据原、被告举证，质证，本院综合认证如下：对原某提供的证据（1），被告无异议，本院对其证明力予以确认；对原某提供的证据（2）、（3）、（4），被告虽有异议，但未提供证据加以反驳，且该证据与本案事实相关联，形式来源符合法律规定，内容客观真实，依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》的规定，对原某提供证据（2）、（3）、（4）的证明力予以确认。对原某提供的证据（5），系出租车定额客票，且票号连续，不能全部采信，认定交通费150元。对原某提供的证据（6），被告提出虽提出异议，但未提供证据予以反驳，本院对其证明力予以确认。

本院依据上述有效证据，认定案件事实如下：2010年8月30日18时许，在辉县X村东，被告持“D”型证醉酒驾驶车牌号为豫x二轮摩托车由西向东行驶时，与由东向西靠右骑自行车行驶的原某发生事故，导致原某受伤、自行车损毁。案经辉县市公安局交通警察大队处理，下达辉公交证字【2010】第X号事故证明，说明事故现场变动，无法查证交通事故事实。交通事故发生时，张某甲血液中酒精含量为176.7mg/x。根据《车辆驾驶人员血液、呼气酒精含量阈值与检验》（x-2004）的规定，车辆驾驶人员血液中酒精含量大于或等于80mg/x的驾驶行为为醉酒驾驶。事故发生后，原某在辉县市人民医院住院15天，经诊断伤情为颅脑损伤、胸部闭合伤、左下肢外伤，花医疗费x.44元，花去交通费150元。原某于2010年9月13日出院，出院医嘱：继续服药治疗；建议休息，定期复诊。事故发生后，被告付给原某1000元。

本院认为：公民的生命健康权受法律保护。损害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费等费用。被告与原某发生交通事故，造成原某受伤，辉县市公安局交通警察大队认为事故现场变动，无法查证交通事故事实。原某由东向西靠右骑自行车正常行驶，被告醉酒驾驶车牌号为豫x二轮摩托车，被告应当负本次事故的全部责任。原某的医疗费x.44元，误某197.55元（13.17元/天×15天）、护理费400.05元（26.67元/天×15天）、住院伙食补助费150元（15天×10元/天）、交通费150元应当由被告赔偿。被告付给原某1000元，应当予以扣除。关于原某提出的自行车损失及鉴定费的诉讼请求，因未提供证据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

一、被告张某甲在判决生效后十日内赔偿原某原某医疗费、误某、住院伙食补助费、护理费、交通费共计9944.04元。

二、驳回原某原某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费175元，由原某原某承担125元，被告张某甲承担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。

审判长郭风安

审判员吴学建

代理审判员郭立英

二0一一年一月十五日

书记员尚爱利