公诉机关（略）人民检察院。

被告人张某，别名张X，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，农民，住（略）。因涉嫌故意伤害犯罪，于2011年8月1日被安阳市公安局龙祥分局取保候审。

（略）人民检察院以安龙检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2011年9月1日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。（略）人民检察院检察员牛广瑞出庭支持公诉，被告人张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

（略）人民检察院指控：2011年6月12日20时许，在安阳市X村路口天下水坊门市，韩某、被害人任某与杨某乙因索要欠款发生争执，杨某乙打电话叫被告人张某到现场，后张某与被害人任某因故发生打架，张某将任某打伤，经法医鉴定，任某损伤构成轻伤。被告人张某之行为应构成故意伤害罪，适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，请依法判处。

被告人张某对起诉书指控事实无异议，请求从轻处罚。

经审理查明，2011年6月12日20时许，被害人韩某、任某到位于安阳市X村路口的天下水坊门市，找店主杨某乙索要欠款，杨某乙想延期支付部分款项，韩某、任某不同意，双方发生争执，杨某乙随即打电话将被告人张某等人叫到现场，张某借故与被害人任某厘米创口构成轻伤；韩某左某外、左某、左某臂挫伤，构成轻微伤。

案发后，杨某乙与被害人任某、韩某一方就民事赔偿部分达成调解协议解决。

上述事实，被告人张某供述2011年6月12日晚上杨某乙打电话叫其到门市上，其拿凳子将要钱的男、女砸伤的事实。被害人任某陈述6月12日晚上8点多和其姨韩某到宗村天下水坊要账时，杨某乙说欠1000元钱这次不给结清帐，我们不同意，杨某乙就打电话叫来了人，来的张某拿凳子把我砸倒了，等我醒来看到我姨躺在地上。被害人韩某陈述6月12日在宗村刚的开的卖水门市要欠款时，被刚的打电话叫来的人，用凳子砸伤了，看到张某用一个长东西打外甥任某了。证人杨某乙、杨某乙、梁某证实6月12日晚上大概7点30分到8点之间，在天下水坊门市算账时，张某和要账的韩某、韩某的外甥打架，把人打伤了。安阳市公安局物证鉴定所（安）公（物）鉴（法活）字(2011)1206、X号法医学人体损伤程度鉴定书，证实任某额部及身上创口构成轻伤、韩某左某外、左某、左某臂挫伤构成轻微伤。另有任某、杨某乙达成的和解协议、收款条、作案工具照片2张、被告人张某的户籍证明在卷证实。

以上所有证据均经当庭质证、示证，证据之间相互印证，足以做为证实审理查明事实的依据。

本院认为，被告人张某因故殴打他人致轻伤，核其行为已构成故意伤害罪。（略）人民检察院指控罪名成立。被告人张某归案后认罪态度较好，且本案民事赔偿部分已调解解决，可从轻处罚。为打击故意伤害犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑两年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长张某成

审判员郑卫民

审判员于敏

二○一一年十月十日

代理书记员董夏