原告韦某。

被告陈某。

原告韦某与被告陈某民间借贷纠纷一案，本院2011年5月30日受理后，依法由审判员江雄青独任审判，于2011年7月25日公开开庭进行了审理。原告韦某到庭参加诉讼，被告陈某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告韦某诉称，2011年1月31日，陈某到象州县人民医院看望正住院治疗的原告儿子，同年2月6日向原告借款2000元后，自愿代原告在医院照看原告儿子，期间，被告未经原告同意即拿原告放在病房的银行存折取款5056元，2011年3月16日被告写下定于2011年4月30日归还5000元的借条给原告，被告至今分文未还。

被告陈某无答辩。

经审理查明，原告韦某的儿子钟炳仁与被告陈某是朋友关系，2011年1月31日，陈某到象州县人民医院看望正住院治疗的钟炳仁。从2011年2月6日起陈某自愿代替韦某在医院照看钟炳仁，期间，陈某擅自拿韦某放在病房的银行存折到银行取款5056元，2011年3月16日陈某出具一份定于2011年4月30日归还5000元的借条给韦某，但至今分文未还。

上述事实，有原告陈某、原告提供的借条为证，本院予以认定。

本院认为，被告陈某擅自用原告韦某的银行存折取款自用，侵犯了原告的合法权益，应当按照2011年3月16日出具给原告的借条，归还原告本金5000元。被告逾期未还款，原告不主张逾期利息，应当尊重其意愿。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国民法通则》第九十条的规定，判决如下：

被告陈某应当归还原告韦某5000元。

本案受理费50元，减半收取25元，由被告陈某负担

上述判决内容，义务人应在判决生效后十日内履行，如果给付义务人未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可自履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。

如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院。同时应于上诉期满后7日内预交上诉案件受理费50元，款汇：广西壮族自治区来宾市中级人民法院，开户银行：农行来宾分行营业室，帐号：（略）。逾期不交又未经准予司法救助的，则按自动撤回上诉处理。

审判员江雄青

二0一一年八月二日

书记员王东