湖南省岳阳市中级人民法院

民事裁定书

（2010）岳中民二初字第X号

原告湖南XX农资连锁有限公司，住所地XXX。

法定代表人刘某，董事长。

委托代理人吴永恒，湖南衡州律师事务所律师。

被告湖南XX化工发展股份有限公司，住所地XXX。

法定代表人林某，董事长。

委托代理人李柳华，该公司法律事务部主任。

原告湖南XX农资连锁有限公司诉被告湖南XX化工发展股份有限公司买卖合同纠纷一案，2010年9月1日，由湖南省衡阳市中级人民法院移送本院。受理后，本院依法组成由审判员李琛担任审判长，审判员李谱华、黄启宇参加评议的合议庭审理本案，书记员周闻丽担任法庭记录。

在审理过程中，原告湖南XX农资连锁有限公司以准备和解为由，于2010年9月13日向本院申请撤诉。

本院认为，本案原告湖南XX农资连锁有限公司撤诉符合相关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第(五)项之规定，裁定如下：

一、准许原告湖南XX农资连锁有限公司撤回起诉；

二、本案案件受理费x元减半收取x元，由原告湖南XX农资连锁有限公司负担。

审判长李琛

审判员李谱华

审判员黄启宇

二0一0年九月十五日

书记员周闻丽