原告（反诉被告）姚某，男，汉族，成年。

委托代理人袁国敏，西峡县法律援助中心律师。

被告（反诉原告）辛某，男，汉族，成年。

委托代理人张晓华，河南育滨律师事务所律师。（特别授权）

原告姚某与被告辛某为民间借贷纠纷一案，本院于2008年12月23日受理后依法组成合议庭进行审理。本案于2009年5月11日中止审理，于2011年8月16日公开开庭恢复了审理。原告姚某及其委托代理人袁国敏、被告辛某的委托代理人张晓华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：我自2006年以来在西峡做生意，与被告相识并成为朋友。2006年1月22日，被告以做生意急需资金借款6万元。同日，因我与被告欲共同承包西峡县X组铁矿需转让费6万元，由我暂时支付被告办理。后因共同经营铁矿事宜未成，6万元也为及时返还。经多次催要未果，故诉诸法院，要求依法判令被告偿还借款12万元。在庭审过程中，原告撤回对铁矿转让费6万元的诉请，要求判令被告偿还借款6万元。

被告辩称：向原告借款6万元属实，出具有借条，也同意原告撤回对铁矿转让费6万元的诉请。但在2005年12月31日被告与原告签订了一份转让西峡县X组石英岩矿山的协议，转让费为人民币125万元，原告仍拖欠转让费20万元未付，扣除偿还原告借款6万元后，反诉要求原告立即偿还现金14万元。

原告对被告的反诉辩称：2005年12月31日签订的“关于转让西峡县X组石英岩矿山的协议”，是我作为西峡县恒隆矿业有限责任公司员工，代表公司与甲方代表辛某、周建璋所签订，与我个人无关，被告将我作为反诉被告，主体不适格，且与本案也不属同一法律关系。况且，依据转让协议，被告也未按照约定履行自己的义务，起诉西峡县恒隆矿业有限责任公司的条件不成就。

经审理查明：2006年1月22日，被告辛某以做生意急需资金为由向原告姚某借款6万元，并向原告出具了“借条”。后经原告催要一直未还，故原告诉诸本院，要求被告偿还借款6万元。

以上事实有原被告当庭陈述、被告出具的“借条”等证据在卷佐证，并经当庭质证，本院予以认定。

本院认为：合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款6万元，经原告催要后一直未还，已经侵犯了原告的合法权益，故原告诉请被告偿还借款6万元依法应予支持。原告撤回对铁矿转让费6万元的诉请，不违反法律的规定，本院予以准许。被告反诉要求原告支付西峡县X组石英岩矿山转让费20万元，因与本案不属同一法律关系，被告可另案主张。经调解无效，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决如下：

一、被告辛某于本判决生效后十日内一次性偿还原告姚某借款人民币6万元。

二、驳回被告辛某的反诉请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2600元，反诉费3100元，合计5700元，由原告姚某承担1300元，被告辛某承担4400元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南阳市中级人民法院。

审判长王宏钊

审判员薛锋

人民陪审员杜新国

二0一一年十月十七日

书记员朱博