原告李某甲，男，出生于（略）。

委托代理人苏剑英，新密市尖山法律服务所法律工作者。

被告冯某某，男，出生于（略）。

被告李某乙，女，出生于（略）。

委托代理人陈某某，男，出生于（略）。

原告李某甲诉某告冯某某、李某乙民间借贷纠纷一案，本院于2011年5月19日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告李某甲的委托代理人苏剑英和被告冯某某、李某乙及其委托代理人陈某某到庭参加了诉某。本案现已审理终结。

原告诉某，被告冯某某、李某乙在原告工作的登封市告成矿承包一段井下工程，经人介绍，原告想接手二被告所承包的井下工程，在协商中二被告向原告借款x元，后因双方就转让事宜没有协商好，原告没有接手二被告的工程，经原告多次讨要，二被告分文未还，原告现请求判令被告偿还借款，支付利息并承担本案诉某费用。

为支持其主张，原告向本院提交了以下证据材料：一、2010年7月26日收到条一份，证明被告冯某某、李某乙向原告李某甲借款x元并约定借款利息为月息两分的事实；二、刻有2010年7月份被告冯某某与原告的通话记录的光盘一张，用以辅助证据一来证明二被告借款的事实。

被告辩称：原、被告协商的井下工程转让费为x元，原告所诉某x元是其付给二被告的工程转让款，原告还欠二被告x元的转让费，且原告提供的收条是原告本人书写，被告李某乙只是在收条上签名，收条中所写的“此款系借款，月息2分计息”和“同意从工程款中扣除”是原告私自添加的，二被告没有向原告借款x元，故应驳回原告的诉某请求。

为支持其主张，被告向本院提交了以下证据材料：一、2010年8月11日原告书写的超支材料证明一份，证明二被告承包工程耗费的超支的材料由原告负责的事实；二、岩巷三（2）队工程结算单一份，证明因工程材料超支，二被告被告成煤矿罚款x元的事实；三、冯某民、郝留营、李某欣的证明各一份，证明二被告将井下工程转让给原告、转让费为6万元的事实。

本院根据当事人的陈述、举证及诉某意见，对本案事实确认如下，被告冯某某、李某乙在原告工作的登封市告成矿承包一段井下工程，经人介绍，原告想接手二被告所承包的井下工程，2010年7月26日，被告李某乙收到原告现金x元，当时由原告写了证明一份，被告李某乙签了名字。因原告在告城煤矿工作，与煤矿关系熟悉，当时原告给被告承诺，待被告和告城矿结算工程款时，超支材料由原告负责解决，原告并于2010年8月11日给被告出具了书面证明一份，承诺超支材料、凤钻一部、搅拌器一台由原告负责。2011年1月6日，被告与告城煤矿结算工程款时，因材料超支被罚款x元。

本院认为，被告收到原告现金x元，证据充分，但是原告提供的收条是其本人所写，被告李某乙只是在收条上签名，因被告李某乙对收条上的利息不予认可，原告又没有其他证据证明，故对原告要求被告支付利息8000的诉某请求，本院不予支持；原告承诺超支材料由其负责，因此应对被告的超支材料罚款承担一定的责任。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定，判决如下：

一、被告冯某某、李某乙返还原告李某甲现金x元，限于判决生效后十日内履行完毕；

二、原告李某甲承担被告冯某某、李某乙因超支材料罚款造成的部分损失x元；

以上一、二项相抵后，被告应再返还原告现金x元，限于判决生效后十日内付清。

三、驳回原告的其他诉某请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉某法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费1000元，由被告负担300元，原告负担700元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数提出副本，上诉某河南省郑州市中级人民法院。

审判长虎智霞

人民陪审员郑国瑞

人民陪审员刘树森

二0一一年十月十八日

书记员魏文强