河北省永清县人民法院
民事判决书
（2011）永民初字第X号
原告孙××，男，X年X月X日出生，汉族，农民，河北省永清县X村。
委托代理人刘汉辉，永清县永清益民法律服务所法律工作者。
委托代理人王X，永清县永清益民法律服务所法律工作者。
被告张××，男，X年X月X日出生，汉族，农民，河北省永清县X村人，现住本村。
原告孙××诉被告张××劳务（雇佣）合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员穆乃效独任审判,公开开庭进行了审理，原告孙××及其委托代理人王X、被告张××到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告孙××诉称，2009年4月，原告经人介绍到被告的工地干电工，到了年底，被告给原告结了一部分工资，尚欠原告5000元工资未给清。2010年3月份开始，原告又在被告的另外两个工地（北戴河和廊坊）干电工，约定每天工资60元，原告共计在被告工地干了168天半，被告只给了原告700元工资，还欠原告9410元工资未给。以上两次被告累计拖欠原告工资x元，经原告多次催要，被告总以各种理由拒绝给付，故原告起诉，请求被告支付原告工资x元。
原告为证明其主张，提供了刘×的书面证明材料，对被告张××的录音资料及证人李XX的出庭证言。
被告张××辩称，2009年原告在河北香河县打工的工地是被告的，对拖欠原告5000元工资的事实认可，但被告现在无力将该工资支付给原告。2010年原告在河北秦皇岛（北戴河）和河北廊坊打工的工地是被告联系的，但工地老板是王X兵，不是被告，被告也是给王X兵打工，原告应找王士兵要工资，与被告无关。
被告张××未向本院提供证据。
经审理查明，2009年4月，被告张××雇佣原告孙××为其在河北省香河县的工地做电工，劳务合同结束后，被告张××共计拖欠原告工资5000元。该事实被告张××当庭表示认可，本院予以认定。原告孙××主张2010年3月起，被告张××雇佣原告在河北省秦皇岛市及河北省廊坊市打工168天半，被告拖欠原告工资9410元的事实，被告张××不予认可。被告提供的刘×的书面证明材料、对被告张××的录音资料及证人李××的出庭证言，因证人刘×未出庭接受法庭质询，对张××的录音资料仅有原、被告对账的对话内容，没有原告受雇于被告，工资应当由被告支付的内容，证人李××的证言表明，自己只是听刘鹏说由被告张××发工资，没有其他证据佐证，对上述原告提供的证据的证明效力，本院不予认定。对原告主张的2010年原告在河北秦皇岛及河北廊坊打工时被告拖欠原告工资9410元的事实，本院不予采信。
本院认为，合法的劳务（雇佣）关系，应当受到法律的保护。被告张××承认2009年曾雇佣原告在其河北香河县的工地为其从事劳务（电工）活动，被告拖欠原告工资5000元。对原告要求被告支付2009年被告拖欠原告的工资5000元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。对被告张××称自己没有偿还能力的辩解，不能做为免除其支付原告工资的依据，本院不予采纳。对原告要求被告支付2010年工资9410元的诉讼请求，因原告未向本院提供充分的证据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：
一、被告张××支付原告孙××工资（劳动报酬）5000元，于本判决生效后三日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费160元，原告孙××负担55元，被告张××负担105元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于廊坊市中级人民法院。
审判员穆乃效
二0一一年七月十日
书记员董毅
释法说明：
劳务（雇佣）合同是劳务提供人与劳动接受人依照法律规定签订协议，劳务提供人向接受人提供劳务活动，接受人向提供人支付劳动报酬（包括工资和福利待遇）的合同。本案中，被告张××承认2009年曾雇佣原告在其河北香河县的工地为其从事雇佣活动，被告拖欠原告工资5000元的事实。因被告未能将5000元的劳动报酬支付给原告，原、被告之间发生债的法律关系，在债的法律关系中，原告孙××是债权人，被告张××是债务人。依据我国《民法通则》第一百零八条的规定，债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
值得注意的是，农民工兄弟必须树立法律意识、证据意识。除了学会在纠纷发生后，会用法律的武器保护自己，还应当学会在纠纷发生前，树立固定证据的意识。比如从事雇佣活动前，务必订立书面的劳务合同，这其中除了劳动报酬因素外，还可能发生雇员受伤害的情况，都有可能导致诉讼的发生，到时候如果没有书面的合同，仅凭口头的东西，随意性太大，就像本案一样，一旦对方不承认雇佣关系，而自己又拿不出充分有力的证据加以证明，很可能会发生举证不能，导致败诉的结果。
