上诉人（原审被告）肖某，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人丁伟志，湖南南天门律师事务所律师。代理权限系特别授权。

被上诉人（原审原告）安乡鑫宇公共汽车有限责任公司，住所地安乡X镇书院洲居委会沿河路。

法定代表人施某，该公司董事长。

委托代理人周德芳，湖南中思律师事务所律师。代理权限系特别授权。

委托代理人朱士斌，湖南中思律师事务所律师。代理权限系一般授权。

上诉人肖某因与被上诉人安乡鑫宇公共汽车有限责任公司（以下简称鑫宇公司）合同纠纷一案，不服湖南省安乡县人民法院（2010）安民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人肖某又以与被上诉人鑫宇公司达成和解为由，于2011年8月3日申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人肖某与被上诉人鑫宇公司经协商，就本案的处理达成了和解协议，双方之间的纠纷已得到解决。上诉人肖某撤回上诉的申请，符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款（五）项、第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人肖某撤回上诉。

本案二审诉讼费，由上诉人肖某负担。

本裁定为终审裁定。

审判长朱梅安

审判员李明君

代理审判员喻译婵

二○一一年八月五日

书记员陈小莲

附法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十条第裁定适用于下列范围：

（五）准许或者不准许撤诉；

第一百五十六条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。