原公诉机关株洲市X区人民检察院。

上诉人（原审被告人）李某甲，又名肖X，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省桃江县人，初中文化，个体工商户，住（略）；因吸食毒品于2010年8月6日被株洲市公安局石峰分局行政拘留十五天；因涉嫌犯贩卖毒品罪于2010年8月7日被刑事拘留，同年9月10日被逮捕；现押于株洲市第二看守所。

辩护人张某，湖南法健律师事务所律师。

上诉人（原审被告人）谭某，绰号“X”，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘乡市人，初中文化，无业，住（略）；曾因吸食毒品于2010年8月6日被株洲市公安局石峰分局行政拘留十五天；因涉嫌犯贩卖毒品罪于2010年8月13日被刑事拘留，同年9月10日被逮捕；现押于株洲市第二看守所。

上诉人（原审被告人）李某乙，绰号“X”，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省株洲县人，初中文化，无业，住（略）；曾因犯盗窃罪，于2003年12月15日被本院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，2006年7月20日刑满释放；又因吸食毒品于2010年8月5日被株洲市公安局石峰分局行政拘留十五天；因涉嫌犯贩卖毒品罪于2010年8月6日被刑事拘留，同年9月10日被逮捕；现押于株洲市第二看守所。

原审被告人肖某，绰号“X”，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，湖南省邵阳县人，个体工商户，住（略）；曾因犯非法持有毒品罪，于2008年9月9日被浙江省宁波市X区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；又因吸食毒品于2010年8月6日被株洲市公安局石峰分局行政拘留十五天；因涉嫌犯贩卖毒品罪于2010年8月7日被刑事拘留，同年9月10日被逮捕；现押于株洲市第二看守所。

湖南省株洲市X区人民法院审理的株洲市X区人民检察院指控原审被告人李某甲、李某乙、谭某、肖某犯贩卖毒品罪一案，于2011年7月11日做出（2011）株石法刑初第X号刑事判决：一、被告人李某甲犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三万元；二、被告人李某乙犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二万元；三、被告人谭某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元；四、被告人肖某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币五千元；五、对被告人李某甲的违法所得款人民币1000元、对被告人李某乙的违法所得款人民币1300元，予以追缴，上交国库。宣判后，原审被告人李某甲、李某乙、谭某均不服，提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭。经过阅卷，讯问被告人，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十七条第一款的规定，决定不开庭审理本案，本案现已审理终结。

本院认为，原判认定部分事实不清，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省石峰区人民法院（2011）株石法刑初第X号刑事判决；

二、发回石峰区人民法院重审。

本裁定为终审裁定。

审判长周丹

审判员赖运铁

代理审判员谭某云

二0一一年九月十日

书记员陶树平