申请再审人（原一审被告、反诉原告）吴某，男，××××年×月×日出生，汉族，××省××市人，以捕鱼为业，住（略）。

申请再审人（原一审被告、反诉原告）苏某，男，××××年×月×日出生，汉族，××省××市人，住（略）。

两申请再审人的委托代理人陈某龙，×××××律师事务所律师。代理权限：特别授权（即代为承认、放某、变更诉讼请求、进行和解等）。

被申请人（原一审原告、反诉被告）陈某，男，××××年×月×日出生，汉族，××省××市人，住（略）。

委托代理人肖何，××××律师事务所律师，代理权限：特别授权（即代为承认、放某、变更诉讼请求、进行和解等）。

申请再审人吴某、苏某因与被申请人陈某合同纠纷一案，不服湖南省株洲市X区人民法院（2010）芦法民二初字第X号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查。现已审查终结。

本院认为，吴某、苏某的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条第一款第（二）、（六）项规定的情形。经本院审判委员会讨论，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十一条、一百八十五条之规定，裁定如下：

一、本案由本院提审；

二、再审期间中止原判决的执行。

院长何剑

二○一一年十月十九日

书记员汪艳飞