上诉人（原审原告）李XX，男，汉族。

法定代理人李某某，男，汉族，系李XX的父亲。

法定代理人卜某某，女，汉族，系李XX的母亲。

委托代理人肖丕清，桃源县法律援助中心律师。

被上诉人（原审被告）桃源县X镇中学，住所地湖南省桃源县X镇。

法定代表人聂某，该校校长。

委托代理人倪加庆，桃源县公信法律服务所法律工作者。

案由：身体权、健康权纠纷

上诉人李XX因与被上诉人桃源县X镇中学身体权、健康权纠纷一案，不服湖南省桃源县人民法院作出的（2010）桃民初字第X号民事判决，向本院提出上诉，请求依法改判。

经审理查明，桃源县X镇X村X村联合开办，并负责维修，由桃源县X镇中学管理，李XX系该小学学生，本案事发地点的教室栏杆破损后，校方已告知并督促学校开办单位维修。2004年12月1日，因李XX翻越障碍到学校禁止玩耍的破损栏杆处玩耍时摔到楼下，致其头部受伤，学校及时将其送到医院进行救治，其伤情经鉴定构成六级伤残。2006年3月14日，经桃源县X镇人民调解委员会调解，达成调解协议，李XX的全部损失14.4万元由被上诉人负担，双方已按协议一次性履行完毕。但从2006年8月起，李XX因头部外伤引发癫痫病，并两次入院进行开颅手术，2009年12月11日李XX的伤情再次经常德市信源司法鉴定所鉴定，结论为：被鉴定人李XX为继发性癫痫病，与2004年12月1日外伤有直接因果关系。李XX在此期间的各项损失共计人民币x.66元。

本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

桃源县X镇中学按桃源县人民法院（2010）桃民初字第X号民事判决支付李XX各项经济损失9893元，另桃源县X镇中学自愿援助李x元，此后李XX因本案事故引发的一切后果均与桃源县X镇中学无关。

上述款项于调解书签收之日起三日内支付。

一审案件受理费1152元，二审案件受理费1152元，减半收取576元，共计1728元，由桃源县X镇中学承担252元，李XX承担1476元。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长刘海岚

审判员熊淑兰

审判员周建民

二O一一年五月三日

书记员陈小莲