公诉机关新乡X区人民检察院

被告人李某某,男,X年X月X日出生。因涉嫌重大劳动安全事故罪，于2011年4月21日被新乡市公安局卫滨第一分局取保候审，因涉嫌重大劳动安全事故罪，2011年5月10日经新乡X区人民检察院决定，于同日被新乡市公安局卫滨第一分局取保候审，因涉嫌重大劳动安全事故罪，2011年8月10日经本院决定取保候审。

被告人董某,男,X年X月X日出生。因涉嫌重大劳动安全事故罪，于2011年4月21日被新乡市公安局卫滨第一分局取保候审，因涉嫌重大劳动安全事故罪，2011年5月10日经新乡X区人民检察院决定，于同日被新乡市公安局卫滨第一分局取保候审，因涉嫌重大劳动安全事故罪，2011年8月10日经本院决定取保候审。

新乡X区人民检察院以卫滨检刑诉（2011）第X号起诉书指控被告人李某某、董某犯重大劳动安全事故罪，于2011年8月10日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，新乡X区人民检察院指派检察员王勇出庭支持公诉，被告人李某某、董某到庭参加了诉讼，现已审理终结。

新乡X区人民检察院指控：2010年8月13日，被告人李某某以新乡市建设安装工程公司法定代表人身份，与河南科隆新能源有限公司签订《建设工程施工合同》，承建该有限公司12线钢平台及基础工程。同年8月20日，被告人李某某将该工程内部转包给本单位职工被告人董某，由被告人董某具体负责组织施工，被告人李某某保证施工材料的供应。在施工过程中，工人所使用的焊把线有破损，设备带病作业，现场使用的焊工手套大部分破损，绝缘鞋由工人自备。2010年9月20日19时许，被告人董某安排李某某、李某等五人加班而本人脱离施工现场，安全管理缺失。李某实施焊接作业时，未穿绝缘鞋，其所使用的焊机焊把线绝缘套破损，金属线裸露，在作业过程中，裸露的焊把线碰触到他站立的金属脚手架，使脚手架带电，而其所焊接的钢平台又是焊机的接地线，其同时接触到脚手架和钢平台时，通过其身体形成带电回路，致使其本人触电死亡。公诉机关指控认为被告人李某某、董某的行为已构成重大劳动安全事故罪，提请依法判处。

被告人李某某、董某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。

经审理查明：2010年8月13日，被告人李某某以新乡市建设安装工程公司法定代表人身份，与河南科隆新能源有限公司签订《建设工程施工合同》，承建该有限公司12线钢平台及基础工程。同年8月20日，被告人李某某将该工程内部转包给本单位职工被告人董某，由被告人董某具体负责组织施工，被告人李某某保证施工材料的供应。在施工过程中，工人所使用的焊把线有破损，设备带病作业，现场使用的焊工手套大部分破损，绝缘鞋由工人自备。

2010年9月20日19时许，被告人董某安排李某某、李某等五人加班而本人脱离施工现场，安全管理缺失。李某实施焊接作业时，未穿绝缘鞋，其所使用的焊机焊把线绝缘套破损，金属线裸露，在作业过程中，裸露的焊把线碰触到他站立的金属脚手架，使脚手架带电，而其所焊接的钢平台又是焊机的接地线，其同时接触到脚手架和钢平台时，通过其身体形成带电回路，致使其本人触电死亡。

在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人原某某、李某某、李某、张某某向本院提起刑事附带民事诉讼，在本院主持调某下，被告人李某某、董某与刑事附带民事诉讼原告人原某某、李某、李某某、张某某双方自愿达成调某协议：一、被告人李某某、董某支付刑事附带民事诉讼原告人原某某、李某某、李某某、张某某各项损失共计x元(包含新乡市建设安装工程公司于2010年9月27日已经给付的x元)。

二、刑事附带民事诉讼原告人原某某、李某某、李某、张某某不再要求被告人李某某、董某支付其他任某费用。

三、收到赔偿款后，刑事附带民事诉讼原告人原某某、某某、李某某、张某某谅解被告人李某某、董某，请求法院从轻处罚，并建议判处被告人李某某、董某缓刑。

认定上述事实的证据如下：

1、被告人李某某、董某的供述和辩解;

2、证人任某、冯某、李某人的证言；

4、事故现场照片；

5、调某协议、调某、收到条、谅解书；

6、《新乡市建设安装工程公司“9.20”触电事故调某报告》、《建设工程施工合同》、工程协议、户籍证明等证据。

上述证据业经法庭质证，证据之间能够相互印证，足以认定。

本院认为：因安全生产设施和安全生产条件不符合国家规定，而发生重大伤亡事故，被告人李某某、董某作为直接负责的主管人员和直接责任某员，二被告人的行为均已构成重大劳动安全事故罪。案发后二被告人所在单位能积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，且二被告人认罪态度较好，可酌情从轻处罚。新乡X区人民检察院指控二被告人犯罪成立，适用法律正确，意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十五条，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，经本院审判委员会研究决定，判决如下：

被告人李某某犯重大劳动安全事故罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

被告人董某犯重大劳动安全事故罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。

审判长孟祥才

审判员张子超

审判员李某萍

二0一一年九月二十二日

书记员李某萍