公诉机关醴陵市人民检察院。

被告人晏某甲，男，X年X月X日出生于（略），汉族，小学文化，农民，住（略）。2010年10月18日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被醴陵市公安局刑事拘留，2010年11月8日被醴陵市公安局取保候审。本院于2011年8月4日决定继续对其采取取保候审的强制措施。

被告人李某（又名李X，绰号“X”），男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，农民，住（略）。2010年10月18日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被醴陵市公安局刑事拘留，2010年11月8日被醴陵市公安局取保候审。本院于2011年8月4日决定继续对其采取取保候审的强制措施。

醴陵市人民检察院以醴检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人晏某甲、李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2011年8月4日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。被告人到庭参加诉讼。现已审理终结。

醴陵市人民检察院指控：2010年元月下旬，被告人晏某甲、李某在一起闲聊，被告人晏某甲讲想买一辆二手农用车，被告人李某讲可以帮忙，并讲要先付某再找车，被告人晏某甲表示同意。之后，被告人李某找到本村的晏某文（另案处理），问其能不能搞到一辆农用车，晏某文同意帮忙找车。2010年2月5日晚，被告人李某因缺钱用，便要被告人晏某甲先付4000元人民币购车款。当晚被告人晏某甲便将4000元车款送到被告人李某家中。2月10日中午，晏某文打电话给被告人李某讲已经搞到一辆农用车，被告人李某便要晏某文将车停在易家坳上（株洲县与醴陵交界处），后又安排被告人晏某甲到易家坳上将车开回家中。被告人晏某甲看到车后便知道此车是偷来的，便更换了一台起动马达，并对车做了漆，被告人李某事后付某晏某文3000元人民币，被告人李某从中获利1000元人民币。2010年10月17日，被告人晏某甲、李某驾驶此农用车到醴陵市X区佳兴楼附近拖货时，被车主付某发现并报警。经查，被告人晏某甲经被告人李某介绍所购的二手农用车，系付某于2010年2月6日晚被盗的一辆北京福田小金刚大中型拖拉机（车牌湘02-x，发动机号为Q（略））。经鉴定：此车价值人民币x元。此车己由公安机关发还给被害人付某。

案发后，被告人李某、晏某甲共同赔偿被害人付某壹万叁千元，并得到了被害人付某的谅解。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有：1、被告人晏某甲、李某供述；2、证人付某、晏某乙证言；3、鉴定聘请书、醴陵市价格认证中心醴价认鉴字【2010】X号价格鉴定书、鉴定结论通知书；4、醴陵市公安局扣押物品、文件清单及发还物品文件清单；5、扣押车辆照片；6、处警说明及办案说明；7、民事赔偿协议及收条；8、领条；9、户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人晏某甲明知是犯罪所得赃车而予以收购，其行为己构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人李某明知是赃车而介绍买卖，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。本案系共同犯罪，两被告人在共同犯罪中所起作用相当，不宜划分主、从犯。两被告人在法庭上能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；案发后，赃车己由公安机关发还给被害人，两被告人主动赔偿了被害人的经济损失，并得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款之规定，判决如下：

一、被告人晏某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年，并处罚金一万元；(缓刑考验期限，从本判决生效之日起计算。罚金已交纳。)

二、被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年，并处罚金一万元。(缓刑考验期限，从本判决生效之日起计算。罚金已交纳。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判员黄艳清

二○一一年八月十七日

代理书记员杨艳华