公诉机关（略）人民检察院。
被告人赵某，男,X年X月X日出生于（略）。
辩护人秦某某，河南百泉律师事务所律师。
（略）人民检察院以辉检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人赵某犯交通肇事罪，于2011年7月18日向本院提起公诉。本院于2011年7月18日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理期间，辩护人秦某某申请调取新的证据，本院决定延期审理一个月。辉县市人民检察院指派检察员赵某印出庭支持公诉，被告人赵某及其辩护人秦某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辉县市人民检察院指控，2010年9月9日4时许，被告人赵某驾驶豫x号农用车沿薄亢公路由南向北行驶至辉县X村路段时与行人李XX发生交通事故，造成李XX因严重颅脑损伤而死亡。事故发生后，被告人赵某驾车逃逸。2010年9月9日赵某到辉县市交通警察大队投案。公诉机关提供的证据有：1、被告人赵某供述；2、证人姚XX等证言；3、户籍证明、道路交通事故认定书、交通肇事现场图、现场勘查笔录及现场照片、尸体检验记录等。公诉机关认为，被告人赵某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人赵某对公诉机关指控的事实不持异议，并供认犯罪。辩护人认为被告人赵某肇事后不是故意逃跑、其逃逸不应当作为量刑的加重情节，赵某具有自首情节，请求对赵某判处缓刑处罚。
经审理查明，2010年9月9日4时许，被告人赵某持A2驾驶证驾驶牌照为豫x的农用车沿薄亢公路由南向北行驶至辉县X村路段时与行人李XX碰撞，导致李XX因严重颅脑损伤而死亡。事故发生后，被告人赵某驾车驶离现场被群众追上，赵某弃车逃跑。被告人赵某承担事故的全部责任。被告人赵某已赔偿被害人李XX家属经济损失x元。
2010年9月9日，被告人赵某主动到辉县市公安局交通警察大队投案，如实供述了其主要犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：1、户籍证明:赵某出生于X年X月X日；赵某驾驶证；辉县X村委会证明、辉县X村委会证明；辉县市公安局交警大队关于赵某投案的证明；调解协议书；辉县市公安局交通警察大队辉公交认字[2010]第TX号道路交通事故认定书：赵某承担本事故的全部责任，李XX无责任；辉县市公安局辉公刑技法字（2010）第X号尸体检验记录：死者李XX是严重颅脑损伤导致死亡；河南省天衡机动车鉴定评估有限公司豫天衡司鉴[2010]车技鉴字第x号道路交通事故车辆技术检验鉴定意见书：车牌号豫x的宇康牌农用运输车转向系统技术性能符合相关要求，后尾灯不符合要求，其余灯光符合要求；交通事故现场图、现场照片、交通事故现场勘查笔录等。2、证人证言（1）证人高XX证言，当天大约凌晨4点多，其农用车司机赵某打电话说车碰住人了。（2）证人高X证言，其正在副驾驶座上睡觉时一个年轻人拍车门说车碰住人了，司机赵某就给老板打电话，后其和司机怕挨打就下车跑了。（3）证人石XX证言，高银红说他的车在峪河出事了，其就开面包车和高音红的家属到姚屯村现场，在车上看到人已经死亡，就拉司机来辉县市交警队投案了。（4）证人姚XX、姚XX、姚XX、马XX证言，听说公司的工人被车撞了，其四人开车追上了肇事车并报警，后肇事车司机和跟车的逃跑了。3、被告人赵某供述与辩解，2010年9月9日凌晨4时许，其驾驶豫x号农用运输车沿薄亢公路由南向北行驶到峪河镇X村路段时，对面过来了三辆大车，会车时看不清前边，只是感觉车颠了一下，其没在意继续开车走到峪河镇附近时，有一辆小轿车追上说其碾住人了，其给老板高银红打了电话，因怕挨打就和跟车的高参逃跑了。
以上证据，经当庭举证质证，相互印证，能证实本案基本事实，故本院均予以确认。
本院认为，被告人赵某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，并且在肇事后逃逸，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，应当给予被告人刑事处罚。发生交通事故后，被告人赵某驾车逃离现场，在被群众追赶上后，赵某明知发生了交通事故却再次逃跑，故辩护人认为被告人赵某肇事后不是故意逃跑、其逃逸不应当作为量刑的加重情节的辩护意见不当，本院不予采纳。被告人赵某主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。鉴于被告人赵某犯罪情节较轻，已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑，故辩护人请求对赵某判处缓刑的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：
被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的,应提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长秦某妍
审判员王顺亮
人民陪审员王道宾
二0一一年八月三十日
书记员杜泽娟
