申请执行人孟某，女，X年X月X日出生，汉族，居民，湖南省安乡X镇X路X号。

被执行人田某，男，X年X月X日出生，汉族，居民，湖南省安乡X镇沿江大道X号。

湖南省安乡县人民法院（2011）安民初字第X号民事判决书已经发生效力，被执行人没有履行法律文书确定的义务，有可能隐匿、转移财产。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十六条的规定，裁定如下：

冻结被执行人田某在中国建设银行安乡支行在（略）账户上的存款x元。

本裁定送达后立即生效。

执行长陈波

执行员范来清

执行员胡峰

二○一一年九月二十三日

书记员邓锐