公诉机关确山县人民检察院。

被告人陈某（又名陈X），男，X年X月X日生。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年5月18日被确山县公安局刑事拘留，经确山县人民检察院院批准，2011年6月2日被确山县公安局执行逮捕。现羁押于确山县看守所。

辩护人单某某，河南北纬律师事务所律师。

确山县人民检察院以确检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2011年7月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案（因刑事附带民事诉讼，本院延期审理两个月）。确山县人民检察院指派检察员池玲、申宏志出庭支持公诉，被害人潘××及委托代理人周大峰，被告人陈某及其辩护人单某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

确山县人民检察院指控，2011年5月12日15时53分，被告人陈某与潘××、张××因为宅基地纠纷引起厮打，在打架过程中，潘××面部被陈某打伤，经法医鉴定，潘××的面部左上颌骨骨折损伤程度为轻伤。就上述指控，公诉机关当庭出示并提交了被告人陈某的供述，被害人潘××的陈某，证人证言，法医鉴定，住院病历，到案证明及户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人陈某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定予以判处。

被告人陈某对确山县人民检察院指控的犯罪事实和罪名没有异议。

辩护人辩称，被告人陈某具有自首情节，认罪态度较好，被告人愿意赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。

经审理查明，2011年5月12日15时左右，被告人陈某与潘××、张××因为宅基地纠纷引起厮打，在打架过程中，潘××的面部被被告人陈某打伤，经法医鉴定，被害人潘××的面部左上颌骨骨折，损伤程度为轻伤。

本案在审理过程中，被告人陈某配合家人赔偿被害人潘××全部经济损失x元（已履行），并取得被害人的谅解，附带民事诉讼原告人潘××申请撤回附带民事起诉，本院另行制作附带民事裁定书予以准许。

认定上述犯罪事实的证据有：

1、被害人潘××陈某：事发那天，我听见我家有人吵架，我回家看到我家大门口处，一男的（鲁五妮）抱着我爱人张××，陈某货用拳头打我爱人张××。我就跟陈某货理论，他就朝我左腿上跺了一脚，我用砖头扔到他头上，他的头流血了。他就又朝我腿上跺了一脚，把我跺倒在墙根上，他又拿砖头朝我左边脸上拍了下，我就坐到地上起不来了，他就和他姐姐陈某打我爱人张××。当时现场的人还有鲁五妮、刘××。

2、证人张××证实的主要内容与被害人潘××的陈某基本一致。

3、证人刘××证实：事发那天我看到陈某货带着一个男的到陈某货家大门过道处，陈某货和张××吵起来了，后来陈某货用拳头打张××，张××也和陈某货打，还没打被鲁五妮抱着了，陈某货拿块砖头朝张××身上乱打。张××的爱人潘××回来后和陈某货对骂，陈某货用拳头朝潘××身上打，潘××拿块砖朝陈某货脖子上方夯了下，陈某货用脚跺潘××，潘××被跺倒在墙根上，头碰着墙了，陈某货用砖头朝潘××左边脸上打了下，潘××就坐到墙根上没有起来，陈某货又用砖头打张××，我把他们劝开了。

4、证人鲁××证实：我和陈某接他母亲回家，陈某和一男一女的对骂起来，陈某和那男的拳打脚踢，我就在中间拉，陈某他妈妈在车上喊，我就把陈某妈扶回家出来看见陈某头上有血，我就赶紧回屋拿纸给他擦血，从屋里出来，看见那男的头上也出血了，那女的也在地上坐着，有一边脸上肿了，陈某和那男的拿砖头互相打对方，后来把他们拉开了。对方具体怎么受伤的我没有看太清楚。

5、证人陈××证实：我在家听到张××、潘××、陈某对着吵，我出去看见他们三个在一起厮打，看到陈某用胳膊甩了潘××的脸一下，潘××就倒在墙上坐地下了，张××就拿砖头砸陈某，我看见陈某的头被张××扔掉砖头砸淌血了。陈某上去打张××，后来被人拉开了。陈某打架时我没有看见他拿东西，我腿上的伤是张××用砖头扔的，潘××的伤是陈某货打的，但是用什么打动我不是太确定，印象中是用胳膊肘打的。张××头上的伤是陈某打的，用什么打的我也没看清，陈某的头伤是张××用砖头扔的。当时在场的有我、潘××、张××、陈某货、刘××、鲁五妮。

6、被告人陈某供述：打架是在2011年5月12日15时40分左右的事，原因是因为我母亲鲁效英住的地方和张××家有纠纷，前几天我母亲因为宅基地纠纷吵架住院了，我接我母亲回家后，我去张××家问为什么老是吵架，说着说着我们就吵起来了。张××在院子里拿起一块砖头照我头后部砸了下，我就去厮打张××。张××的爱人潘××来后也拿起块砖头照我右胳膊弯处砸了一下，我用拳头照潘××眼部打了下，当时潘××就蹲地上了。当时现场有我姐姐陈某、我司机鲁小五、刘××等人。潘××拿砖头打我，我用手甩她的时候，把她手里的砖头也砸到她脸上了，所以才致使她脸上受伤。

7、确山县公安局（确）公（伤）鉴（法）字（2011）X号法医学人体损伤程度鉴定书证实了被害人潘××面部左上颌骨骨折，损伤程度为轻伤。

8、确山县公安局告知犯罪嫌疑人、被害人鉴定结论笔录证实，被告人陈某，被害人潘××对鉴定结论无异议。

9、被害人潘××住院病历证实了被害人潘××的病情及治疗情况。

10、到案经过证实了被告人陈某到确山县X镇派出所说明情况后投案。

11、户籍证明证实被告人陈某的身份。

上述证据均经当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，本院予以采信。

本院认为，被告人陈某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。确山县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人陈某主动投案，供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首，可以从轻处罚。被告人陈某能配合家人赔偿被害人全部经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人的辩解意见与庭审查明的事实一致，本院予以采纳。根据被告人陈某的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人陈某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前现行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月18日起至2011年9月17日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长贾新生

审判员王守军

审判员闵望安

二○一一年九月九日

书记员林琳