原告申某某，女，汉族，X年X月X日出生。

委托代理人沈某某，男，汉族，X年X月X日出生。

被告李某某，女，汉族，X年X月X日出生。

原告申某某诉被告李某某健康权纠纷一案，本院于2011年3月25日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告申某某及委托代理人沈某某、被告李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告申某某诉称：2010年7月29日19日许，原告与邻居在楼下纳凉闲聊，被告在楼上看到原告后，下楼找借口辱骂原告，并对原告进行殴打，直到把原告打晕在地，失去知觉。原告于2010年7月30日至2010年8月3日在医院住院治疗，经诊断：1、脑震荡；2、头面部皮下血肿；3、右耳外伤。故诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费2350元、交通费100元、护理费200元、营养费500元、住院伙食补助费120元、精神损害抚慰金500元。被告负担本案的诉讼费。在开庭审理过程中，原告当庭提出因被告无缘无故骂原告，并且骂的很难听，要求被告赔礼道歉。

被告李某某辩称：不同意原告的诉讼请求，原、被告在电厂火车道边开了一片荒地种庄稼，共有四家，原告和被告等三家都不说话，还动不动就骂人，后原告不种地了，地里都是草，羊一直去地里吃草，被告用树枝弄成篱笆墙拦着，原告推倒了两次，还拔菜苗，这次的芝麻苗都被拔了，过了两天，被告去买便宜西瓜，和姓伍的老太太打了招呼，看到原告在她身边，被告就说“你怎么那么贱了，把我的芝麻都拔了”，原告就骂被告，说着说着原告就动手了，被告用右手当着往后退，看到原告自己慢慢倒地，后又站起来，原告去草丛中找了个水泥块要砸被告，被人劝住了，就气冲冲回家了，后被告也回家了。请求依法判决。

根据原、被告的诉辩意见，归纳争议焦点是：原告要求被告赔偿各项损失3770元有无事实根据和法律依据。

围绕争议焦点，原告申某某提交的证据材料是：新乡市第二人民医院病历、费用清单、诊断证明书、出院证各1份、医疗费票据5份。证明原告被打了，治疗的费用。

在庭审质证时，被告提出办案的民警再三强调让原告去三七一医院，原告非要去新乡市第二人民医院。出事后应及时拍照片以证明伤情，但未拍照片。事情发生后第二天才去住院，中间发生什么事情说不清，故不认可。

围绕争议焦点，被告李某某未提交证据材料。

本院调取的证据材料是：公安卷宗材料X组：包括对原、被告询问笔录各1份、对证人xxx询问笔录1份、司法鉴定意见书1份、处罚决定书1份。

在庭审质证时，原告无异议；被告提出询问笔录是公安机关调查的口供，无异议，对司法鉴定意见书不承认，提出原告起诉后，办案民警让被告补签的字，不知道签的是什么。处罚决定书也是原告起诉后，办案民警让被告补签的字。

经庭审质证，原告提交的新乡市第二人民医院病历、费用清单、诊断证明书、出院证各1份、医疗费票据5份，来源合法，内容客观，与本案有关联性，本院予以确认；本院依职权调取公安卷宗材料X组：包括对原、被告询问笔录各1份、对证人xxx询问笔录1份、司法鉴定意见书1份、处罚决定书1份。其中，对原、被告询问笔录各1份、对证人xxx询问笔录1份、原、被告均无异议，本院予以确认。处罚决定书，系公安机关就原、被告双方发生纠纷后作出的处理决定，双方均未在规定的期限内申某行政复议或者提起行政诉讼，因此，该证据本院予以确认。司法鉴定意见书1份，是公安机关委托专门的鉴定机构对原告的伤情作出的鉴定结论，当时原、被告双方均无异议，因此，本院予以确认。

依据上述有效证据及当事人陈述一致的内容，确认本案事实如下：2010年7月29日19时许，在被告楼下，原、被告因开垦荒地发生纠纷，开始双方互骂，后双方发生肢体接触，原告倒地受伤。2010年7月30日，原告被送到新乡市第二人民医院住院治疗，入院诊断“1、脑震荡；2、头面部皮下血肿；3、右耳外伤”。2010年8月3日出院，出院诊断同入院，出院医嘱“注意休息，不适随诊”。住院4天，医疗费2350.32元。经过新乡市公安局凤泉第一分局治安管理大队处理，作出处罚决定书，做出了对被告罚款一百元的处罚。经鉴定，原告所受损伤为轻微伤。

本院认为，公民享有生命健康权，任何人不得非法侵犯。本案原、被告因开垦荒地发生纠纷，双方发生肢体接触，原告倒地受伤，侵犯了原告的生命健康权，对原告因此造成的损失，被告应当进行赔偿。原告的损失中，原告要求医疗费2350元，本院认定系合理费用予以支持。原告要求住院伙食补助费120元，原告住院4天，每天酌情按10元计算为40元，本院予以支持，要求的过高部分不予支持。原告要求营养费500元，根据本案实际情况，酌情支持40元。原告要求护理费200元，因未提交充分有效的证据材料予以印证，酌情按照每月800元的标准，原告住院期间一人护理，为800元÷30天×4天＝106.67元，本院予以支持。原告要求交通费100元，因未提交充分有效的证据材料予以印证，本院不予支持。精神损害抚慰金的赔偿，应根据侵权人的过错程度、侵害的行为方式、侵权行为造成的后果、侵权人承担责任的经济能力、受诉法院所在地平均生活水平综合考虑，综合本案实际情况，并未造成原告严重的精神损害，故原告要求精神损害抚慰金500元的诉讼请求，本院不予支持。综上，原告的损失共计2536.67元，被告应当予以赔偿。原告要求被告赔礼道歉，因原、被告均骂了对方，均存在过错，故该项诉讼请求，本院不予支持。被告提出原告的受伤是自己慢慢倒地的，证据不足，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、限被告李某某于本判决生效后三日内赔偿原告申某某2536.67元。

二、驳回原告申某某其它的诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由原告申某某负担16元，被告李某某负担34元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于新乡市中级人民法院。

审判长李某民

审判员李某全

审判员尚明军

二0一一年九月二十日

书记员沈某