公诉机关（略）人民检察院。

被告人龙某甲（绰号“X”），男，X年X月X日出生于（略），身份证号码：x，汉族，小学文化，农民，家住（略）。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2010年12月16日被（略）公安局逮捕，现羁押于（略）公安局看守所。

被告人尹某某（绰号“X”），男，X年X月X日出生于（略），身份证号码：x，汉族，初中文化，农民，家住（略）。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2010年12月14日到（略）公安局投案自首，当日被该局逮捕，现羁押于（略）公安局看守所。

（略）人民检察院以茶检公刑诉[2011]X号起诉书指控被告人龙某甲、尹某某犯寻衅滋事罪，于2011年2月11日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2011年2月22日公开开庭审理了本案，（略）人民检察院指派检察员曾某燕出庭支持公诉，被告人龙某甲、尹某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2010年5月29日下午，汤某某、曾某某、游某等人开车来到虎踞镇X村一赌场玩，不久，汤某某等人驾车离开，当汤某某等人驾车行驶至虎踞镇X村带锯厂路段时，遇刘海、刘敏齐、江某（均另案处理）等人乘坐一辆白色广本轿车相对驶来，刘海授意刘敏齐驾车拦住汤某某等人，汤某某下车后，刘海向汤某某讨要其欠其叔叔刘黑来的赌债，汤某某不肯还，双方发生争执。刘海的哥哥刘根文在银湖村赌博的地方得知打架情况后，与龙某、江某等人携带木棍等凶器乘车赶到现场，被告人尹某某、龙某甲得讯后亦同尹某、焦良军（均另案处理）等人持铁棍、木棍等凶器赶往现场，见汤某某已经跑了，尹某想到汤某某不肯归还欠他的赌债，心生愤怒，于是持铁铲将汤某某停在打架现场的丰田凯美瑞轿车砸坏，被告人龙某甲、尹某某等人见状亦持木棍、铁棍等凶器砸汤某某的轿车。经鉴定，汤某某的丰田凯美瑞轿车损失价值为x元。

案发后，被告人尹某某于2010年12月14日主动到（略）公安局投案自首，供述了其犯罪事实，并赔偿了被害人汤某某经济损失1万元，被告人龙某甲赔偿被害人汤某某经济损失1万元。被害人汤某某对两被告表示谅解，并建议对被告人尹某某免予刑事处罚，对被告人龙某甲从轻处罚。

上述事实，被告人龙某甲、尹某某在开庭审理过程中均亦无异议，且有两被告人及同案人尹某的交代，被害人汤某某的陈述；证人龙某乙的证言；现场勘验检查记录，被毁车辆照片，价格鉴定结论，购车发票，接待记录，收款收据，户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人龙某甲、尹某某任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立。案发后，被告人尹某某能主动到公安机关投案自首，如实供述了其犯罪事实，可以从轻处罚，且赔偿了被害人一万元的经济损失，得到了被害人汤某某的谅解，可作量刑情节予以考虑。被告人龙某甲归案后认罪态度较好，可酌情从轻处罚，且赔偿了被害人一万元的经济损失，得到了被害人汤某某的谅解，可作量刑情节予以考虑。据此，对被告人龙某甲适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（三）项，以及《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，对被告人尹某某适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（三）项，第六十七条第一款以及《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：

一、被告人龙某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。

二、被告人尹某某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日择抵刑期一日，即被告人龙某甲的刑期从2010年12月16日起至2011年4月15日止，被告人尹某某的刑期从2010年12月14日起至2011年3月13日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长花明兰

人民陪审员陈晚娇

人民陪审员张刘生

二○一一年二月二十二日

书记员毛淑琼

附相关法律条文：

《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：

（一）随意殴打他人，情节恶劣的；

（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；

（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；

（四）在公共场所起哄闹事，造成公共秩序严重混乱的。

第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条被告人已经赔偿被害人物质损失的，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。