上诉人（原审原告）：孙某某，女，X年X月X日出生，汉族，无职业。住址：沈阳市大东区X街X-X号。

被上诉人（原审被告）：董某某，女，X年X月X日出生，汉族，个体业户。住址：沈阳市铁西区X街X-X号。

上诉人孙某某因房屋租赁合同纠纷一案，不服沈阳市铁西区人民法院(2004)沈铁西民二房初字X号民事判决，于2005年5月8日向本院提出上诉。在本案审理过程中，上诉人孙某某于2005年5月13日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为：当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利。上诉人孙某某的撤回上诉申请，符合法律规定的撤诉条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条之规定，裁定如下：

准予上诉人孙某某撤回上诉。

二审案件受理费210元，减半收取105元，由孙某某负担。

本裁定为终审裁定。

审判长白云良

审判员高子丁

代理审判员曹桂岩

二00五年五月十三日

书记员刘振华

本案裁定所依据的相关法律

《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条规定：当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条规定：第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。