原告：运城市XX水处理技术有限公司。住所地：山西省运城市X区XX大道XXX段XX渠北。

法定代表人：杨X，该公司董事长。

委托代理人：康X，陕西睿泽律师事务所律师。

被告：西安XX机械设备有限公司。住所地：西安市XXX西段XX大厦X座XX楼。

法定代表人：关X，该公司总经理。

原告运城市XX水处理技术有限公司（以下简称运城XX公司）与被告西安XX机械设备有限公司（以下简称西安XX公司）买卖合同纠纷一案。本院于2012年1月17日立案受理。依法由审判员曹旭侠适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告之委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告运城XX公司诉称，2011年11月5日，其与被告在西安签署了《水之恋电热水龙头代理协议》，并于当日交给被告定金1000元。2011年11月10日，其又按约定将剩余货款12800元汇给被告。期间，其对被告的产品及服务产生了疑问，2011年11月13日双方又签署了一份解除合同退款的协议，但被告至今不返还货款，故请求法院判令解除双方签订的《“水之恋”热水龙头代理合同》，并判令被告返还其货款13800元，并返还定金1000元。

被告西安XX公司辩称，其公司产品有检验报告及3C认证，其按约定时间发货后，原告不接收货物，该货物已退回其公司。其公司于2011年11月14日出俱协议，表示扣除运费等费用后剩余款项退还原告。现不同意原告的诉讼请求。

经审理查明，2011年11月5日原、被告签订协议，约定由甲方（西安XX公司）给乙方（运城XX公司）供货（水龙头），乙方应向甲方支付货款13800元，合同签订当日运城XX公司交付定金1000元，2011年11月10日又汇给被告下余货款12800元。期间，双方因到货时间等产生纠纷，2011年11月14日西安XX公司出俱协议：兹有山西运城市XX水处理技术有限公司杨X同志于水之恋公司合作代理，因发出货物运输较慢不做本公司代理，经协商货物返还后退款，代理人账号：（略）x，杨X，农行。协议上加盖有西安XX公司的公章。现该批货物已退至西安XX公司，西安XX公司未给运城XX公司退货款属实。

以上事实及情节，有双方当事人陈述、2011年11月14日协议、2011年11月5日原被告协议、3C认证证书等证明材料在卷佐证。

本院认为，原、被告于2011年11月5日签订协议，原告当日支付定金1000元，于2011年11月10日将下余货款12800元支付给被告。2011年11月14日被告西安XX公司出俱协议，同意货物返还后退货款，并在协议上加盖公章。被告已书面同意解除合同，该批货物现已退至西安XX公司，故双方合同应予解除，西安XX公司应按约定退还原告货款13800元。关于西安XX公司称协议时曾约定扣除运费后予以退款，因未能出示相关证据证明其主张，故其所述理由本院依法不予采信。至于原告要求被告双倍返还定金一节，因原、被告系协商解除合同，且不符合双倍返还定金的法律规定，故其诉讼请求本院依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百一十一条、第一百三十四条第（四）项，《中华人民共和国合同法》第九十一条第（二）项之规定，判决如下：

一、2011年11月5日原告运城市XX水处理技术有限公司与被告西安XX机械设备有限公司签订的合同予以解除；

二、本判决生效十日内，被告西安XX机械设备有限公司返还原告运城市XX水处理技术有限公司货款13800元；

三、驳回原告运城市XX水处理技术有限公司要求被告西安XX机械设备有限公司双倍返还定金的诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

诉讼费295元减半收取147.5元，由被告负担（此款原告已预付，被告应于本判决生效十日内将负担款项直付原告）。

如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判员曹旭侠

二0一二年三月九日

书记员霍雯