公诉机关××省××县人民检察院。

被告人韩××，男,X年X月X日出生于××省××县，汉族，小学文化，农民，捕前住××县××乡××村。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年5月30日被刑事拘留，同年6月8日被依法逮捕。现羁押于××县看守所。

辩护人樊×，××律师事务所律师。

××县人民检察院以涿检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人韩××犯故意伤害罪，于2011年1月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。××县人民检察院指派检察员李金慧出庭支持公诉，书记员武艳明进行庭审记录，被告人韩××及其辩护人樊×到庭参加诉讼。现已审理终结。

××县人民检察院指控，2010年5月28日晚10时许，被告人韩××在浇地时与本村村民张××发生纠纷，继而相互殴打对方，被害人张××在相互拉拽过程中跌倒坐在地上，在给他人打电话时，韩××从地上抱起一混凝土石块朝坐在地上的张××扔去，致张××头部受伤，后经抢救无效死亡。提供了相应证据，诉请适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定判处。

被告人韩××对××县人民检察院指控其犯故意伤害罪的事实予以供述，无辩解、辩护意见及证据提供。辩护人樊×提出的辩护意见是，被告人韩××有自首情节，认罪态度好，有悔罪表现，对被害人亲属做出全部民事赔偿，取得被害人亲属的谅解，且主观恶性不深，系初犯、偶犯。建议从轻处罚。提供了赔偿协议书、收条、从轻处罚申请书。

经审理查明，2010年5月28日22时许，被告人韩××在×大街上××农资加盟店门前与被害人张××相遇，二人因浇地之事发生争执，并相互拉拽厮打，被人拉开，张××跌倒坐在地上，被告人韩××抄起旁边陈××小卖部待卖的锄头去打张××，被人将锄头抢出，接着韩××又从地上抱起一混凝土块朝张××扔去，致张××头部受伤，经抢救无效死亡。2010年5月30日下午，被告人韩××在其父亲韩××的陪同下到××县公安局投案自首。

案发后，被告人韩××亲属与被害人张××亲属达成民事赔偿协议，由韩××亲属赔偿张××亲属各项经济损失共计24万元。

上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：

1、证人陈××、王××、韩××证言证实被告人韩××伤害被害人张××的时间、地点及经过。

2、证人郭××、范××、韩××、赵××、张××、李××、杨××、方××、张××、赵××、谢××、李××、赵××、杨××、侯××、陈××证言证实被害人张××受伤后的有关情况。

3、证人丁××、张××、韩××、路××、马××、高××证言证实被告人韩××的自首情况。

4、现场勘验检查记录及现场照片证实案发现场情况。

5、××县公安局法医学尸体检验鉴定书证实被害人张××的伤情及死亡原因。

6、物证作案工具混凝土块（照片）证实案件相关情节。

7、户籍证明证实被告人韩××的基本情况。

8、书证赔偿协议书、收条证实被告人韩××亲属对被害人张××亲属的赔偿情况。

9、被告人韩××的供述。

上述证据，相互印证，本院予以确认。

本院认为，被告人韩××无视国家法律，故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。××县人民检察院指控被告人韩××犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，予以认定；诉请适用法律的意见正确，予以采纳。辩护人提出的被告人具有自首情节，有悔罪表现，对被害人亲属进行了民事赔偿，可从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人韩××具有自首情节，能够赔偿被害人亲属的经济损失，有悔罪表现，可依法从轻处罚。本院为维护社会治安秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十六条第一款、第五十五条第一款的规定，判决如下：

被告人韩××犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利四年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年5月30日起至2024年5月29日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向××省××市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长谷生琴

审判员田域平

人民陪审员王玉福

二0一一年三月三日

书记员赵晓东