公诉机关杞县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王X，男，X年X月X日出生，汉族。
委托代理人贺成生，杞县司法局148法律服务中心法律工作者。代理权限为特别授权。
委托代理人王十X，男，X年X月X日生，汉族，系王X之叔。代理权限为特别授权。
被告人马某某，又名马X，女，X年X月X日生，汉族，高中文化。
辩护人曹某某、张某某，河南辽源（略）事务所（略）。
杞县人民检察院以杞检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2010年11月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王X向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。杞县人民检察院检察员马某恒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王X及其代理人贺成生、王十X，被告人马某某及其辩护人曹某某、张某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。期间因涉及民事诉讼延长二个月。
杞县人民检察院指控：2010年8月5日上午，被告人马某某因宅基纠纷与钱一X、王X等人发生争执，钱一X一方的王一X、王二X等人将马某某阻挡在其家中，马某某从屋内拿出纸炮点燃并往院门口及门外扔，把王一X、王三X、王X等人炸伤，经鉴定王X的损伤为轻伤。公诉机关认为被告人马某某的行为已构成故意伤害罪，并提供了相关证据，同时认为本案被害人具有一定的过错，建议结合赔偿情况对被告人马某某予以量刑。
附带民事诉讼原告人王X诉称：被告人马某某用炮竹将我炸成轻伤，要求被告人赔偿我医疗费2773.22元、误工费2400元、护理费6000元、住院伙食补助费360元、营养费240元、交通费500元、精神损失费x元,共计x.22元。
被告人马某某对公诉机关指控其燃放炮竹的事实不持异议，辩称附带民事诉讼原告人王X的轻伤不一定是自己放的炮竹造成的，但愿意赔偿王X的合理经济损失。其辩护人的辩护意见是，被告人马某某不具备故意伤害罪的主观与客观要件，被害人在本案中具有过错，其轻伤鉴定结论不真实、不客观，被告人马某某的行为不构成犯罪。。
经审理查明：2010年8月5日上午，被告人马某某因宅基纠纷与钱一X、王X等人发生争执，钱一X一方的王一X、王二X等人将马某某阻挡在其家中，马某某从屋内拿出纸炮点燃并往院门口及门外扔，把王一X、王三X炸为轻微伤，将王X左耳炸伤，经法医鉴定为轻伤。王X在杞县人民医院住院13天，花去医疗及检查费用2463.22元。
认定上述事实的证据有：
被告人马某某供述：2010年8月5日上午，王喜家的人带着一台挖掘机在我家头门前挖沟，还有几个人围住我家的头门不让我出去，在我报过警民警去后，对方仍围住我家门，我害怕对方的人打我，为了自救，为了让民警解围才拿出来我儿子结婚时剩下的炮燃放的。第一炮在我家的西院墙根响的，对方的人都从我家撤出门外了；我想着外边没有人，就把第二个炮点着后搁在墙头上了，炮掉下来在院墙外响的；第三个炮在我家头门跟响的，崩住对方的人是他们冲到我家门里了。
被害人王X陈述：今天上午在马某芬家门南边，我与钱一X指挥着挖掘机挖土时，马某芬到机器跟不让挖，我姑王二X、王四X和我姐王五X她们就过去把马某芬架到了她家里，把马某芬堵到她家里了，王六X、王七X还录着像，我与钱一X指挥着挖掘机继续挖。警察到达后对我们双方劝说着，挖掘机仍挖着，马某芬被我们的人堵住门出不来，她就从屋里抱出一捆大炮，王五X的婆子王一X就进院里与马某芬夺炮，马某芬的儿子张一X就点燃了一个大炮往我姑她们跟前扔，王五X的婆子把炮踢到西院墙根时炮响了，我们的人就从马某芬家撤出来了，关住了她家的头门，都站在她家门口，这时从院子里又扔出一个大炮崩响了，炮响的位置离我和我奶奶很近，我奶奶被吓倒在地上了，我的耳朵被崩的什么也听不见了，光感觉嗡嗡响，后来从门下边又扔出一个大炮响了。我们的人就冲进去和他们吵，后来就都来派出所了。我的左耳朵什么也听不清了。
证人张一X陈述：2010年8月5日上午，钱二X、钱一X等十多人在我家门口挖坑，还堵住我家的门不让我妈出来，我妈就从屋里拿出一捆我结婚时用剩下的炮给我一个让我放，我点着一个炮扔到头门里边的地上，被钱二X的妻子踢开后响了，也没有炸住人，这几个妇女就出去把我家的头门关住了。我妈点了一个炮往墙上放，炮掉在墙外响了，我妈又点一个炮扔在头门下边，炮又响了。这时钱一X、王X、王六X一帮人就冲到我家里，把我妈按倒了。我们放炮是为了自救。
证人王三X证明：我们家因为宅基的事与马某芬家发生纠纷了，马某芬就从屋里拿出一捆炮燃放，并说着“我炸死完你们，用我一个人换你们一班”，第一个炮扔在了我们站的门口，被谁踢到院内响了，接着又扔到院墙外一个响了，把我奶奶吓晕了，第三个炮把我的左小腿也炸伤了。是马某芬与他儿子两个人扔的，我哥王X的耳朵也被震得耳鸣了。
证人王一X证明：马某芬从屋里拿出一捆大炮放在院里，说着“我炸死完您咱同归于尽”，抽出一支让他大儿用火机点着，马某芬把炮扔到我们脚下，我看炮还没有响，就用脚给她踢了回去，炮在她家院里响了。我看她还要点炮，就把他们家的头门关上了，他们就将点着的炮隔着院墙往外扔，把李玲的婆子炸晕过去了。当时我和王三X在拉着门，他们隔着门缝又扔出一支炮，把我和王三X的腿炸伤了。李玲的侄子王X的耳朵被马某芬扔出的炮炸的听不见声音了。
证人王六X证明：马某芬从屋里拿出一捆大炮，他大儿用烟点着往我们这边扔，我姐她婆子把炮踢一边了，马某芬又把炮踢到我们这边，炮在院里响了。我们把他们家的头门关上了，他们就将点着的炮往外扔，其中一个炮扔到我奶奶和王X跟了，我奶奶被吓倒了，王X吓的去一边了。接着从门缝又扔出一个炮，把王三X和我姐她婆子炸伤了。王X的耳朵被崩的听不清了。
证人王利云、王二X、李爱菊、王八X、钱一X、钱中彬、王九X等人均证明马某芬燃放大炮将王X、王三X、王一X三人炸伤情况。
证人樊X证明：我和门口的杜XX在街里玩，看见马某芬家门口有个挖土机在挖土，钱二X在一边站着，还有几个妇女也在一边站，我们就过去看。马某芬在挖土机旁挡着不让挖，那几个妇女就把她推到院里在门口挡着不叫她出来。停了会听见马某芬在院里喊“你们再挖，我用炮炸死你们”，接着从院里扔出个大炮，在门口响了，那几个妇女把马某芬家的门关住了，接着又从里面隔着院墙扔出来一个，扔到一个老婆和王X跟，炮响了，那个老婆随即倒地下了，王X被崩的一下跑一边了，接着扔出来几个炮，看到一个妇女和一个年轻孩的腿流血了，民警制止后结束了。
证人杜XX证明：我和邻居在门口玩时，看到一个挖土机在王十X宅基地上挖土，马某芬不让挖，双方就争吵，吵着马某芬就回院里了，接着院里就有鞭炮响的声音，然后有人把鞭炮又往外面扔了好几个，炸在了王十X他妈和王X跟前了，当时就把老太太崩的吓晕倒地上了，王X被崩的捂住耳朵跑一边了，还有的炸到钱一X他妈和王十X的小儿子腿上了，把他们两个炸伤了。扔鞭炮的应该是马某芬他们的人。鞭炮响时（我们的）耳朵都炸得嗡嗡响。
证人韩X证明：我和张一X是朋友，那天我接到他的电话说有人挖他门前的地哩，他让我过去，我就去了。我到那儿后站在离他家有百十米远的一根电线杆跟，当时就听见有炮响声，然后我就看见张一X对方的人从他家出来了，他们把张一X家的头门拉住关上了，接着一个点燃的炮隔着院墙扔出来了，炮响的位置我也没看清，接着又听见一声炮响，然后有人说炸住人了，对方的人还跺张一X家的门，进了张一X家，警察跟着也去他家了。
证人盛XX证明：我和马某芬家是邻居，那天我回家时见到几个女的将马某芬堵在家里，南边的地已经被挖土机挖个沟了，我刚到家就听见马某芬家响了一声，我就赶紧从院里出来，接着又在院外边响了一声，有人喊崩住人了，一个老太太像是犯心脏病了，我因有事就开车离开了。
王X住院病历、诊断证明，载明王X系左耳外伤性鼓膜穿孔。
杞县公安局法医学人体损伤程度鉴定书二份，载明王一X、王三X均为腿部轻微伤。
杞县公安局法医学人体损伤程度鉴定书一份、河南大学第一附属医院刑事诉讼医学鉴定意见书一份、开封市公安局物证鉴定所鉴定文书一份、开封市第一人民医院刑事诉讼医学鉴定书一份，载明王X左耳外伤性鼓膜穿孔属轻伤，根据提供资料8月5日左鼓膜穿孔与本次纸炮爆炸有因果关系。
本院认为：被告人马某某明知自己点燃的纸炮会伤害他人身体，而放任此行为的发生，导致他人受轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。杞县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人马某某辩称王X的伤不是自己造成的，与事实不符，本院不予支持。其辩护人辩称被告人马某某无罪的辩护意见，理由不足，本院不予采纳。本案被害人及其家属未通过正当途径解决邻里纠纷，对本案的发生具有一定的过错，被告人马某某愿意赔偿被害人的合理损失，酌情对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。根据罪责刑相适应的原则，依法确定对被告人马某某的宣告刑为有期徒刑七个月。附带民事诉讼原告人王X请求被告人马某某赔偿医疗费2773.22元，其提供的载明日期为2010年8月13日的门诊收费凭证具有明显涂改痕迹，原日期在案发之前，本院对该票据不予支持。减去该张票据上的310元，附带民事诉讼原告人王X实际支出的医疗费用为2463.22元。其主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费，未超出有关法律规定的部分，本院予以支持，超出有关法律规定的部分，本院不予支持；附带民事诉讼原告人请求赔偿的交通费500元，结合案情本院予以支持;其主张的精神损害抚慰金x元没有法律依据,本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年9月18日起至2011年4月17日止）。
二、被告人马某某赔偿附带民事诉讼原告人王X医疗费2463.22元、误工费260元、护理费260元、营养费130元、住院伙食补助费260元、交通费500元，共计3873.22元（于判决书生效后十日内一次付清）。
三、驳回附带民事诉讼原告人王X的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长郝爱良
审判员孙美荣
审判员朱仁勋
二○一一年三月十一日
书记员王明明
