原告刘某某，女，X年X月X日生。

委托代理人赵某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，系原告之母。代理权限为一般代理。

委托代理人张家忠，河南众志诚城（略）事务所（略）。代理权限为一般代理。

被告马某某，男，X年X月X日生。

委托代理人王某某，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略）。代理权限为一般代理。

原告刘某某诉被告马某某离婚纠纷一案，于2010年10月13日向本院提起诉讼，本院同日立案受理，并依法组成合议庭，于2010年11月26日公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人张家忠、被告及其委托代理人王某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告于2009年农历11月份经人介绍相识，并确立了恋爱关系，于2010年3月24日在杞县民政局办理了结婚登记手续，于2010年3月31日（农历2月16日）举行了结婚仪式并开始同居生活。婚后不久，原告即怀孕，但因胎气不好，于2010年8月份流产，流产后，被告不但不尽夫妻义务照顾原告，反而处处为难原告。被告的行为已导致原、被告之间的夫妻感情彻底破裂，故诉至法院，请求依法判令原、被告离婚；原告的婚前个人财产归原告所有。

被告辩称：被告同意与原告离婚，原告的婚前财产亦同意归原告所有，但被告婚前给付原告彩礼款共计3.8万元，已导致被告生活困难，原告应将此笔彩礼款退还被告。

经审理查明：原、被告于2009年农历11月份经人介绍相识，于2010年3月24日在杞县民政局办理了结婚登记手续，于2010年3月31日（农历2月16日）举行了结婚仪式，并开始同居生活。婚后原告怀孕，但于2010年8月9日流产。原告有婚前个人财产：布艺沙发一套（一人、两人各两个）、“海尔”牌29英寸彩电一台、“海尔”牌挂式空调一台、组装电脑一台、电脑桌一套、玻璃茶几一个、四组合大立柜一套、三组合矮柜一套、梳妆台一套、被子六条、夏凉被两条、四件套两套、铁制挂衣架一个、三组合条几柜一套、“洪都”牌电动车一辆，上述财产现在被告处。被告为证明婚前给付了原告彩礼款3.8万元，提供署名梁某某的证明一份及梁某某身份证复印件一份；为证明因婚前给付彩礼款已导致被告生活困难，提供杞县X镇X村民委员会出具的证明一份，对上述证明，原告均不予认可。

本院认为：原告要求与被告离婚，被告亦同意，为双方真实意思表示，本院予以支持。原告要求其婚前个人财产归其所有的诉讼请求，具有事实根据及法律依据，本院予以支持。被告辩称要求原告返还婚前给付的彩礼款3.8万元的请求，于法无据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十一条之规定，判决如下：

一、解除原告刘某某与被告马某某的婚姻关系。

二、原告婚前个人财产：布艺沙发一套（一人、两人各两个）、“海尔”牌29英寸彩电一台、“海尔”牌挂式空调一台、组装电脑一台、电脑桌一套、玻璃茶几一个、四组合大立柜一套、三组合矮柜一套、梳妆台一套、被子六条、夏凉被两条、四件套两套、铁制挂衣架一个、三组合条几柜一套、“洪都”牌电动车一辆，归原告刘某某所有，于判决书生效之日起十日内执行。

案件受理费300元，勘验费300元，共计600元，由原告刘某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。

审判长李艳云

审判员高瑞琴

审判员陈伟

二○一一年三月七日

书记员项前