原告：陈某某。

委托代理人：甘务成，安徽枞杨（略）事务所（略）。

被告：周某某。

原告陈某某与被告周某某离婚纠纷一案，于2010年12月2日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员曹建亚适用简易程序于2011年1月13日公开开庭进行了审理。原告陈某某及其委托代理人甘务成，被告周某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

陈某某诉称：1999年2月，陈某某与周某某登记结婚。婚后，因性格不合，双方经常争吵打架，周某某多次用剪刀刺伤陈某某。2009年9月，双方争吵打架后分居生活，夫妻感情已彻底破裂，请求判决准予离婚，婚生女陈某珍、子陈某峰由陈某某抚养教育，婚生女陈某慧由周某某抚养教育，夫妻共同财产和债务依法分割和承担。

周某某在庭审中辩称：陈某某在诉状中所说的婚姻形成及生育子女情况属实。婚后，夫妻感情很好。2005年后，由于办厂，陈某某在外和别人有不正当关系，双方为此是发生了争吵打架。周某某不同意离婚。如陈某某坚持要求离婚，则必须归还周某某给其办厂的个人婚前存款14.5万元，多年来独自抚养孩子费用5万元。

陈某某向法庭提交了身份证和结婚证复印件，周某某向法庭提交了身份证复印件，以证明双方的身份和婚姻关系。法庭对其所提交的身份证和结婚证予以认定。

根据双方当事人当庭陈某和承认的事实，法庭审理查明的事实是：1997年，陈某某和周某某经他人介绍相识并确立了恋爱关系，1999年2月经政府登记结婚。周某某于2000年10月、2004年农历二月、2005年12月先后生育长女陈某真（陈某珍）、次女陈某慧、幼子陈某峰。陈某真、陈某慧就读于江苏省丹阳市X镇飞达小学，陈某峰现由祖父母照料生活。婚后，陈某某和周某某夫妻感情较好。2005年正月，陈某某、周某某在江苏省丹阳市创办一电子产品配件厂，投资28万元（周某某交给陈某某人民币13.5万元、夫妻打工收入7.5万元、借款7.5万元），陈某某全权负责，一直运营至今。办厂后，由于陈某某常借故晚回或不回家，从其他某些迹象上看，周某某怀疑陈某某与他人有了不正当关系，为此，双方于2007年8月和2009年5月发生了两次较为严重的争吵，互有损伤。2009年10月，周某某外出务工，与陈某某分开生活，为此成讼。

本院认为：夫妻间应当互谅互让，和睦相处。陈某某和周某某经人介绍相识后，进行了长达两年时间的恋爱并结婚，双方有感情基础，且于婚后建立了一定的感情，彼此应当予以珍惜和维护。夫妻间为生活琐事偶有争吵亦为正常，这些都并不必然导致夫妻感情破裂。只要双方能够树立起正确的婚姻家庭观念，妥善地处理好生活中的矛盾，互敬互爱，夫妻和好是可能的。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

驳回原告陈某某要求与被告周某某离婚的诉讼请求。

案件受理费300元，由陈某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。

审判员曹建亚

二○一一年一月二十九日

书记员柏小海

附：相关法律条文

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条第二款人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。