原告李某某，女，27岁。

委托代理人宋治标，河南法桥（略）事务所（略）。

被告董某某，男，32岁。

原告李某某诉被告董某某离婚纠纷一案于2010年9月10日诉讼来院，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告及其代理人，被告董某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：我与被告于2003年在北京打工相识，由于双方都是未婚，便产生恋爱关系，此后在被告花言巧语诱惑下，同年我和被告居住在一起，X年X月X日生育一男孩取名董某翔。2006年11月29日办理结婚登记手续，X年X月X日生育一女孩取名董某珠，我与被告认识时间短，草率结婚，没有感情基础，婚后两个人性格不合，被告性格暴躁，动不动就遭受被告拳脚相加进行毒打，次数记不清了。自从认识到被告不务正业，我好多次言相劝但被告至今拒不悔改，并且几乎不负担任何家务，也不负担家庭开支，其工资收入都是自己花掉，我因考虑孩子，所以宁可自己受苦，但现在双方感情已经破裂，因此，要求与被告解除婚姻关系。

被告辩称：原告诉我打她不属实，我们感情并没有破裂，不同意离婚。

经审理查明：原、被告2003年自由恋爱相识并同居生活，，X年X月X日生长子董某翔，2006年补办结婚登记。双方婚后感情尚好，X年X月X日生女儿董某珠，2010年6月原、被告因琐事发生争执，原告回娘家居住至今。

本院认为：原、被告结婚已将近十年且生育两个子女，双方虽在生活中因琐事发生争执，原告于2010年6月回娘家居住，但双方分居时间不到一年，且被告坚决不同意离婚，双方尚未达到夫妻感情彻底破裂的程度，故原告要求离婚的诉讼请求不应准许。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，经合议庭评议，判决如下：

驳回原告李某某的诉讼请求。

受理费300元，由原告负担。

如不服本判决，可在接到本判决书之日起限15日内向本院递交上诉状及副本一式两份，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长谢慧毅

陪审员郭亚飞

陪审员张瑛

二0一0年十二月七日

书记员朱艺真