原告李某某，男，X年X月X日出生，汉族，郴州市苏仙区人，高中文化，位郴州市X路X号。

被告贺某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省耒阳市人，住（略）。

原告李某某与被告贺某某民间借贷纠纷一案，本院于2009年5月14日立案受理后，依法组成合议庭公开进行了审理。经审理查明，被告因资金周转困难，于2009年1月22日向原告借款x元，并向原告出具了借条，被告承诺2009年5月1日前归还，但被告在借款期满后分文未还，原告为此诉至法院，请求判令被告立即偿还借款x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告贺某某于2009年8月15日前向原告李某某偿还x元。

案件受理费9800元减半收取4900元，财产保全费3620元，共计8520元，由原告李某平、被告贺某某各承担50%，即各承担4260元。

双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名、捺印起生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长肖某

代理审判员曹华英

代理审判员刘梦

二○○九年六月四日

代理书记员赵婷