公诉机关湖南省衡阳市华新地区人民检察院。

被告人王某某，男，X年X月X日出生。

衡阳市华新地区人民检察院以华新检刑诉字（2011）第X号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2011年1月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。衡阳市华新地区人民检察院指派检察员何立志、彭超男出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2010年12月20日上午10点多钟，在雁北监狱一监区生产车间，被告人王某某因乱扔生产工具而与本监区勤杂犯刘某某发生口解，刘某某打了王某某一拳后，刘、王某人发生了对打，随即被其他人扯开。监区民警处理后，王某某仍然不服。一会，当王某某看到刘某某坐在车间收发室门口时，便趁其不备，冲上去，向刘某某头面部猛击一拳，正打中刘某某的鼻子，造成刘某某的鼻子鼻骨骨折并当场流血。王、刘二人再次的对打很快被现场其他人制止。经衡阳市仁济司法鉴定中心的司法鉴定，刘某某的损伤程度为轻伤。

另查明，至2010年12月20日止，被告人王某某的余刑为有期徒刑16年5个月23日。

上述事实，被告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，且有物证书证、证人证言、被害人的陈述、鉴定结论、被告人王某某的供述等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王某某在服刑期间，无视国家法律和监规纪律，故意伤害他人身体，造成被害人刘某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。衡阳市华新地区人民检察院指控被告人王某某犯故意伤害罪，事实清楚、定性准确，证据确实、充分，其指控的意见成立，本院予以支持。被告人王某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，又犯新罪，依法应数罪并罚。被告人王某某在庭审过程中，自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关建议对被告人王某某在有期刑六个月以上，一年六个月以下量刑，符合法律规定，本院予以支持。为打击刑事犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人王某某的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十一条、第六十九条之规定，判决如下：

被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。结合原判未执行完毕的有期徒刑十六年五个月二十三日，剥夺政治权利十年，决定执行有期徒刑十七年二个月，剥夺政治权利十年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年12月20日起至2028年2月19日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长易善凯

审判员聂伟

人民陪审员张悦淇

二○一一年一月二十四日

代理书记员杨柳衡

附：

《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第七十一条对于累犯，不适用缓刑。

第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑最高不能超过二十年。

如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。