公诉机关上海市青浦区人民检察院。

被告人潘某某。

辩护人张某某，上海传岵（略）事务所（略）。

上海市青浦区人民检察院以沪青检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人潘某某犯寻衅滋事罪，于2011年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市青浦区人民检察院指派检察员何静、代理检察员杨某龙出庭支持公诉，被告人潘某某及其辩护人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2010年6月19日20时30分许，被害人杨某甲在上海市X巷镇X村X号附近棋牌室内，因琐事与卢某丙、卢某丁（均已判决）等人发生争执、打斗后，被害人付某乙等人找到被告人潘某某欲协商解决此事，因协商未果，双方在丰浜村X号附近发生争执，后被告人潘某某伙同闻讯赶至现场的朱某某（已判决）、卢某丙、卢某丁等人持砍刀、棍棒等物，对被害人杨某甲、付某乙等人进行殴打，致其受伤。经鉴定，被害人杨某甲因外伤致右背部皮肤软组织裂创，构成轻伤；被害人付某乙因外伤致左耳廓后方皮肤软组织擦挫伤，构成轻微伤。

上述事实，被告人潘某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人杨某庚陈述笔录及辨认笔录，被害人付某辛陈述笔录，证人杨某戊、卢某丙、卢某丁、朱某某的证言笔录及辨认笔录，证人杨某己证言笔录，上海市公安局验伤通知书及医院检验情况记录，复旦大学附属中山医院青浦分院自管病历，上海枫林国际医学交流和发展中心司法鉴定所鉴定意见书，案发经过、抓获经过，刑事判决书，被告人的户籍信息等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人潘某某伙同他人随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人潘某某的犯罪罪名成立，本院予以确认。被告人潘某某到案后对其罪行拒不供认，但在法庭审理过程中能予以供认，认罪态度尚可，故本院采纳其辩护人建议法庭酌情从轻处罚的辩护意见。为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项之规定，判决如下：

被告人潘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年11月2日起至2012年1月1日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

附：相关的法律条文

《中华人民共和国刑法》

第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：

（一）随意殴打他人，情节恶劣的；

……。

审判长姚丽萍

审判员朱某义

代理审判员陈灏

书记员沈宝琴