原告郴州市X村信用合作联社，住所地郴州市X街X号。

法定代表人曹某某，该社理事长。

委托代理人张某，该社职工。

委托代理人雷某某，该社职工。

被告陈某某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

本院在审理原告郴州市X村信用合作联社诉被告陈某某借款合同纠纷一案中，原告于2010年12月24日向本院提出撤诉申请。

本院认为，当事人有处分自身权益的权利。原告郴州市X村信用合作联社与被告陈某某通过协商，达成协议，并按协议履行完毕，原告郴州市X村信用合作联社因而向本院申请撤诉，符合法律有关规定，本院予以准许。因未采取保全措施，诉讼保全费应予以退回给原告。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告郴州市X村信用合作联社撤诉。

本案案件受理费687元减半收取344元，原告自愿承担。

诉讼保全费374元退回给原告。

审判员谭友元

二0一0年十二月二十四日

代理书记员陈某平