上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）唐某某，女，X年X月X日出生于（略），汉族，初识字，农民，住（略）。

诉讼代理人欧常来，男，X年X月X日出生，汉族，个体司机，住址同上。系自诉人唐某某之夫。

诉讼代理人张毅，男，现年69岁，汉阴中学退休教师，系自诉人唐某某之姐夫。

上诉人（原审被告人）武某某，女，X年X月X日出生于（略），汉族，不识字，农民，住（略）。

辩护人官某某，安康市汉阴县司法局“148”法律服务所（略）。

上诉人（原审被告人）胡某某，女，X年X月X日出生于（略），汉族，小学文化程度，农民，住（略）。系被告人武某某之女。

辩护人杨某，安康市“148”法律服务所（略）。

（略）人民法院审理原审自诉人唐某某指控原审被告人武某某、胡某某犯故意伤害罪及民事赔偿一案，于2010年5月19日作出(2010)汉刑初字第X号刑事附带民事判决。原审自诉人唐某某，原审被告人武某某、胡某某均不服，以原审判决不公正为由，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。

本院认为，原审判决认定事实不清，定罪证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销汉阴县人民法院（2010）汉刑初字第X号刑事附带民事判决。

二、发回汉阴县人民法院重新审判。

本裁定为终审裁定。

审判长杨某普

审判员王恒勇

审判员王桥花

二O一O年九月十五日

书记员张教辉