公诉机关屏南县人民检察院。

被告人江某某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯滥伐林木罪于2009年6月18日到屏南县公安局自动投案，同日经屏南县公安局决定被取保候审，2010年6月18日经屏南县人民检察院决定被取保候审。

屏南县人民检察院以屏检林刑诉[2010]X号起诉书指控被告人江某某犯滥伐林木罪，于2010年7月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人江某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2006年10月间，被告人江某某以人民币5700元的价格从屏南县X镇X村张地自然村黄某生购得张地自然村土名“墙坪”山场一片林木。2008年10月间，被告人江某某在未办理林木采伐许可证的情况下，雇佣同村村民江某灿、邱作明至“墙坪”山场将其所购得的山场林木予全部砍伐，并雇佣李振惠将已砍伐的林木运至古田县X镇予以出售。经屏南县林业局技术人员鉴定，上述山场被砍伐林木(杉木)合计226株，立木蓄积达31.8382立方米。2009年6月18日，被告人江某某到屏南县公安局自动投案。

上述事实被告人江某某在开庭审理过程亦无异议。且有书证户籍证明、公安机关的侦破报告、山场林木权属证明、长桥镇林业站证明；证人的证言；被告人江某某的供述和辩解；屏南县林业局鉴定报告；现场勘查笔录、现场照片等相关证据证实，足以认定。

本院认为，被告人江某某违反《中华人民共和国森林法》的规定，在未办理林木采伐许可证的情况下，擅自采伐其向他人购得的杉木226株，立木蓄积达31.8382立方米，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪。公诉机关的指控成立，本院依法予以支持。被告人江某某在案发后自动投案并能如实供述其滥伐林木的事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻处罚；被告人江某某归案后认罪态度较好，且系初犯，并有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》第九条之规定，判决如下：

一、被告人江某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。并处罚金人民币2000元。

(缓刑考验期从判决确定之日起计算)（罚金于本判决生效后十日内交纳）。

二、被告人江某某退缴赃款人民币5820元予以没收，上缴国库。

三、被告人江某某滥伐林木非法所得赃款人民币8100元予以追缴，上缴国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判员张建平

二0一0年七月十五日

书记员黄某钦