原告湖南某资产管理有限公司，住所地：湖南长沙经济技术开发区。

法定代表人肖某某，董事长。

被告华某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），身份证号码：x。

被告华某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略），身份证号码：x。

本院在审理原告湖南某资产管理有限公司与被告华某、被告华某借款合同纠纷一案中，原告湖南某资产管理有限公司于2009年3月24日向本院提出申请，请求撤回起诉。

本院认为，原告湖南某资产管理有限公司的申请符合有关法律规定。依照《中华某民共和国民事诉讼法》第一百三十一条之规定，裁定如下：

准许原告湖南某资产管理有限公司撤回对被告华某、被告华某的起诉。

本案受理费7475元，减半收取3737.5元，财产保全费2670元，合计6407.5元，由原告湖南某资产管理有限公司承担。

审判员黄可辉

二ＯＯ九年三月二十四日

代理书记员缪语香