申请执行人李某某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，小学文化，农民，户籍及居所地扶余县X镇X村。

被执行人孙某（曾用名孙某），男，X年X月X日生于（略），汉族被执行人张某某，女，X年X月X日出生于（略），汉族，小学文化

被执行人孙某犯寻衅滋事罪，被告人张某某犯窝藏罪一案，由（略）人民检察院以扶检刑诉字［2009］第X号起诉书向本院提起公诉，本院于2009年2月23日作出（2009）扶刑初字第X号刑事附带民事判决，判决如下：一、被告人孙某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2008年10月24日起至2011年10月23日止）；二、被告人张某某犯窝藏罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）；三、被告人孙某赔偿附带民事诉讼原告李某某经济损失人民币3132.70元。其中医疗费917.70元，鉴定费1000元，交通费1079元，饭费116元，住宿费20元。（上述款项自判决生效后一次性给付）。该判决发生法律效力后，本院刑事审判庭于2009年4月21日将该判决中刑事附带民事部分移送执行局，本院于同日立案执行。本院在执行过程中查明现被执行人无财产可供执行。故本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：

终结扶余县人民法院于（2009）扶刑初字第X号刑事附带民事判决中民事部分的本次执行程序，申请执行人在案件具备执行条件时可以向本院申请恢复执行。

本裁定自送达之日起发生法律效力。

审判员李某林

二〇〇九年九月二十五日

本件与原本核对无异

书记员李某光