公诉机关鹿邑县人民检察院。

附带民事诉讼原告人栾某甲，

委托代理人栾某乙，

被告人栾某丙（别名付金），因涉嫌故意伤害，于2009年2月13日被刑事拘留（在逃），于2009年10月7日被商丘市公安局梁园分局八八派出所干警抓获，于同年10月14日经鹿邑县人民检察院批准，于同日由鹿邑县公安局执行逮捕。现押于鹿邑县看守所。

辩护人张某某，河南真源律师事务所律师。

鹿邑县人民检察院以鹿检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人栾某丙犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。鹿邑县人民检察院指派检察员胡涛出庭支持公诉，被告人栾某丙及其辩护人张某某，附带民事诉讼原告人栾某甲及其委托代理人栾某乙到庭参加诉讼，现已审理终结。

鹿邑县人民检察院指控：2007年9月5日上午，被告人栾某丙与本村村民栾某甲因琐事发生争执，后被别人劝开。9月7日7时许，栾某丙路过栾某甲的家门口，质问栾某甲：“你是个爷哩，你骂俺媳妇干啥”栾某甲听后非常气愤，拿起一段电线朝栾某丙身上打两下，栾某丙便朝栾某甲左边脸上打了一拳，致栾某甲左耳膜穿孔，后经法医鉴定为轻伤。

公诉机关认为，被告人栾某丙的行为构成故意伤害罪，请依法判处。

附带民事诉讼原告人栾某甲要求被告人栾某丙赔偿医疗费、误工费、护理费、生活营养费等费用共计x元。

被告人栾某丙对公诉机关指控无异议，认罪。愿意赔偿，并向被害人赔礼道歉。

辩护人认为，一、对起诉书指控被告人栾某丙犯故意伤害罪，无异议。二、对被告人从轻处罚，1、被告人认罪态度好表示认罪服法；2、被害人也有过错，是被害人先打的被告人；3、被告人有悔罪表现，对被害人道歉并表示对被害人的赔偿要求予以认可。

经审理查明：2007年9月5日上午，被告人栾某丙与本村村民栾某甲因琐事发生争执，后被别人劝开。9月7日7时许，栾某丙路过栾某甲的家门口，质问栾某甲：“你是个爷哩，你骂俺媳妇干啥”栾某甲听后非常气愤，拿起一段电线朝栾某丙身上打两下，栾某丙便朝栾某甲左边脸上打了一拳，致栾某甲左耳膜穿孔，后经法医鉴定为轻伤。

上述事实有以下证据证实：

（1）、被告栾某丙的供述；

（2）、被害人栾某甲陈述；

（3）、证人王××、栾×、盛××证言；

（4）法医鉴定书；

（5）户籍证明等书证；

以上证据经庭审质证，控辩双方无异议，来源合法，客观真实，在卷佐证，足以认定。

附带民事诉讼原告人栾某甲要求被告人赔偿x元，但没有提供医疗票据。经调解被告人栾某丙自愿赔偿被害人栾某甲经济损失3000元。

本院认为，被告人栾某丙故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人栾某丙在法庭上认罪态度较好，并向被害人栾某甲赔礼道歉，被害人表示谅解。被告人栾某丙自愿赔偿栾某甲经济损失3000元。其辩护人要求从轻处罚的意见予以采纳。附带民事诉讼原告人栾某甲因没有提供相关医疗票据，但被告人自愿赔偿原告人3000元，本院予以支持，其它诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：

一、被告人栾某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年10月7日起至2010年5月6日止。）

二、被告人栾某丙自愿赔偿刑事附带民事诉讼原告人栾某甲3000元，本予以支持。原告人栾某甲的其它诉讼请求不予支持。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长徐莹敏

审判员陈德星

审判员刘辉

二零一零年四月二十日

审判员刘锋