公诉机关义马市人民检察院。

被告人侯某某（别名钱X、侯某斌、侯某山），男，X年X月X日出生，被告人侯某某因犯寻衅滋事罪于2006年12月31日被山东省滕州市人民法院判处有期徒刑二年又九个月，2009年1月20日刑满释放。因涉嫌盗窃于2010年4月27日被洛阳市公安局老城分局刑事拘留，因涉嫌盗窃犯罪，于2010年6月7日经义马市人民检察院批准，同日被义马市公安局执行逮捕，现押于义马市看守所。

被告人刘某，男，X年X月X日出生，因犯盗窃罪于2007年8月27日被山东省滕州市人民法院判处有期徒刑三年，2009年7月31日刑满释放。因涉嫌盗窃于2010年4月27日被洛阳市公安局老城分局刑事拘留，因涉嫌盗窃犯罪，于2010年6月7日经义马市人民检察院批准，同日被义马市公安局执行逮捕，现押于义马市看守所。

被告人翟某某（别名三X），男，X年X月X日出生，因涉嫌盗窃于2010年4月27日被洛阳市公安局老城分局刑事拘留，因涉嫌盗窃犯罪，于2010年6月7日经义马市人民检察院批准，同日被义马市公安局执行逮捕，现押于义马市看守所。

义马市人民检察院以义检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人侯某某、刘某、翟某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。义马市人民检察院指派检察员杨松丽出庭支持公诉，被告人侯某某、刘某、翟某某到庭参加诉讼。现本案已审理终结。

检察机关指控：

1、2010年4月24日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某三人在三门峡市虢翠园小区，用提前准备的螺丝刀将被害人于××停放的汽车玻璃撬开，将车内的四瓶五粮液酒盗走。

2、2010年4月24日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某三人在三门峡市湖滨区X路妇联幼儿园西边的信托公司家属院内，用提前准备的螺丝刀将被害人林××停放的汽车玻璃撬开，将车内的一部佳能x型号数码照相机盗走。经义马市价格认证中心鉴定，被盗相机价值3040元。

3、2010年4月25日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某到义马市千秋矿X号楼楼下，用螺丝刀将被害人平××停放的汽车玻璃撬开，将车内的一部三星W579手机及一部三星W699手机盗走。经义马市价格认证中心鉴定，被盗的两部手机价值5350元。

4、2010年4月25日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某到义马市千秋矿家属区X号楼楼下，用螺丝刀将被害人李××停放的汽车玻璃撬开，将车内的佳能数码相机盗走。经义马市价格认证中心鉴定，被盗相机价值850元。

检察机关认为，被告人侯某某、刘某、翟某某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。

量刑建议：犯罪嫌疑人侯某某、翟某某、刘某的行为依法已构成盗窃罪，可判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。三嫌疑人在共同犯罪中作用相当，不宜区分主从犯。但侯某某、刘某系累犯，应当从重处罚。因此建议对侯某某、刘某判处有期徒刑二年又四个月，罚金x元。建议对翟某某判处有期徒刑二年，罚金x元。

经审理查明：

1、2010年4月24日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某三人经事先预谋后，在三门峡市虢翠园小区，用提前准备的螺丝刀将被害人于××停放的汽车玻璃撬开，将车内的四瓶五粮液酒盗走。

2、2010年4月24日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某三人经事先预谋后，在三门峡市湖滨区X路妇联幼儿园西边的信托公司家属院内，用提前准备的螺丝刀将被害人林××停放的汽车玻璃撬开，后将车内的一部佳能x型号数码照相机盗走。经义马市价格认证中心鉴定，被盗相机价值3040元。

3、2010年4月25日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某经事先预谋后，在义马市千秋矿X号楼楼下，用螺丝刀将被害人平××停放的汽车玻璃撬开，将车内的一部三星W579手机及一部三星W699手机盗走。经义马市价格认证中心鉴定，被盗两部手机价值5350元。

4、2010年4月25日晚，被告人侯某某、刘某、翟某某经事先预谋后，在义马市千秋矿家属区X号楼楼下，用螺丝刀将被害人李××停放的汽车玻璃撬开，将车内的佳能数码相机盗走。经义马市价格认证中心鉴定，被盗相机价值850元。

另查明，案发后被盗的三星W579手机及三星W699手机，李××的佳能数码相机已返还被害人。被告人侯某某因犯寻衅滋事罪于2006年12月31日被山东省滕州市人民法院判处有期徒刑二年又九个月，2009年1月20日刑满释放。被告人刘某因犯盗窃罪于2007年8月27日被山东滕州市人民法院判处有期徒刑三年，2009年7月31日刑满释放。

上述事实，有以下证据予以证实：

1、被害人于××的陈述，证实2010年4月24日晚上，自己的轿车停在小区停车场，锁好门回家了。4月25日早上，发现车左后侧玻璃杯砸碎，车内物品被盗。被盗物品有52度五粮液4瓶，价值2600元。

2、被害人林××的陈述：证实2010年4月25日晚上，自己的轿车停在虢国路妇联幼儿园西边信托公司院中，车窗玻璃被砸，里面的一部佳能照相机被盗。（型号是x）。

3、被害人平××的陈述：证实2010年4月26日早上8点，发现自己停在义马市千秋矿X号楼楼下的轿车的左后门车玻璃被砸。车上的三星W579手机一部、三星W699手机一部、黑色棉袄一件、杉杉服饰购物卡一张（5000元）、鸿泰超市购物卡（2000元）、报喜鸟服饰购物卡一张（2000元）被盗遂报案。

4、被害人李××的陈述：证实2010年4月26日早上7点，发现自己停在义马市千秋矿X号楼下的车右后门玻璃被砸，自己的一部照相机（日产，银白色佳能x型）和一串佛珠（木制，开过光）被盗遂报案。

5、被告人翟某某的供述和辩解：证实自己和侯某某、刘某相约于2010年4月24日上午到达三门峡，预谋以撬车玻璃偷东西，当晚在一小区，自己望风，侯某某、刘某去撬车玻璃，偷了一部相机，还有四瓶五粮液，后喝了两瓶。25日凌晨，自己和侯某某、刘某从三门峡“打的”到义马，当晚自己负责望风，侯某某、刘某去撬车玻璃，不知撬了几辆，偷了两部手机，一部相机。26日三人到达洛阳，当晚在上街寻找作案目标时，被巡逻人员查获。

6、犯罪嫌疑人侯某某的供述和辩解：证实2010年4月24日，自己和翟某某、刘某一起到三门峡，预谋盗窃后三人到街上买了螺丝刀、小手电和口罩，当晚由翟某某、刘某望风，自己用提前准备的螺丝刀将一车后门玻璃撬开，将一部佳能相机盗走。后三人“打的”到义马，4月26日凌晨，三个人到一居民区由翟某某、刘某望风，自己用螺丝刀撬碎二辆车玻璃，盗窃半条猴王牌香烟、二部手机、一部相机。26日三人到达洛阳，当晚在上街寻找作案目标时，被巡逻人员查获。

7、被告人刘某的供述与被告人翟某某、侯某某供述的案件事实基本一致。

8、书证：三被告人年龄证明，证实三被告人均系完全刑事责任能力人。收条：证实案发后涉案被盗佛珠一串、一部佳能相机、三星579型手机一部、三星699手机一部，发还给被害人。辨认笔录，证实经被害人李崇锋、平卫国辨认，辨认出被盗物品的型号及规格。释放证明，证实被告人刘某、侯某某被判处过刑罚，系累犯。

9、价格鉴定结论书：证实被盗物品的价值，以上共计价值9240元整。

10、扣押物品清单，证实受害人被盗物品的数量，及该物品系从被告人处查获的事实。

上述证据，均由控方提供，并均经当庭举证、质证，内容真实，来源合法，足以认定案件事实，本院予以确认。

本院认为：被告人侯某某、刘某、翟某某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对检察机关指控的第一场次，盗窃于文博的四瓶五粮液酒，因该酒公诉机关没有提供其价格鉴定，可作为量刑情节予以考虑。在共同犯罪中，被告人侯某某、刘某、翟某某事先预谋，具体分工，实施盗窃，作用基本相当，不宜区分主从犯。

我国刑法规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金刑。被告人侯某某、刘某、翟某某合伙盗窃他人财物，价值9240元，属数额较大，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。在量刑时，本院同时考虑了以下法定及酌定量刑情节：1被告人侯某某、刘某曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚。2被告人侯某某、刘某、翟某某归案后认罪态度较好，确有悔罪表现，且部分赃物及罚金已追缴，均可酌定从轻处罚。

依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款，第六十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十一条之规定，判决如下：

一、被告人侯某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年又三个月，并处罚金x元。(已追缴1100元，剩余罚金x元限判决书生效之日起十日内缴纳）

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年4月27日起至2012年7月26日止。）

二、被告人刘某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年又六个月，并处罚金x元。(已追缴800元，剩余罚金x元限判决书生效之日起十日内缴纳）

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年4月27日起至2012年10月26日止。）

三、被告人翟某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又十个月，并处罚金x元。(已追缴350元，剩余罚金x元限判决书生效之日起十日内缴纳）

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年4月27日起至2012年2月26日止。）

四、判令三被告人共同赔偿因犯罪行为给被害人造成的经济损失。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于三门峡市中级人民法院。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。

审判长陈秋敏

人民陪审员李利红

人民陪审员黄某涛

二○一○年十二月六日

书记员李瑞红