福建省清流县人民法院

民事判决书

(2004)清民初字第X号

原告李某甲，男，X年X月X日出生，汉族，学徒工，住（略）。

委托代理人李某清，福建李某贺律师事务所律师。

被告邹某，男，1988年6月出生，汉族，无业，住（略）。

法定代理人李某乙(系邹某母亲)，女，46岁，住（略）。

被告江某丙，男，X年X月X日出生，汉族，学生，住（略）。

法定代理人江某丁(系江某丙父亲)，男，农民，42岁，住（略）。

原告李某甲与被告邹某、江某丙人身损害赔偿纠纷一案，本院于2004年5月9日立案受理。依法由审判员肖宝玉适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某甲的委托代理人李某清到庭参加诉讼，被告邹某及其法定代理人李某乙，被告江某丙及其法定代理人江某丁未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2003年12月15日晚上8时左右，原告在清流西山旱冰场滑冰时，被告邹某从背后将原告推倒，故意引起纠纷，而后纠集被告江某丙，用事先准备好的匕首刺向原告，致原告身体多处受伤。请求两被告赔偿医疗费626.50元、误工费440元，合计人民币1066.50元.

被告邹某、江某丙未作书面答辩。

经审理查明：2003年12月15日晚8时许，原告与朋友陈生平在清流县青少年宫旱冰场滑冰时，原告与被告邹某相撞，两人发生争吵，被告邹某挑逗原告到旱冰场外对打，并邀请被告江某丙一同前往。原、被告到旱冰场外，开始双方用拳头对打，陈生平看两被告打原告一人，也前往忙原告，两被告用拳头打不过原告和陈生平，就用随身携带的匕首刺向原告，致原告背部、头部受伤，经法医鉴定为轻微伤叁级。原告受伤后到清流县医院住院治疗至12月19日，住院医疗费为626.50元。2003年12月16日，清流县公安局分别对两被告进行治安处罚，被告邹某拘留13天，被告江某丙拘留12天。

本院认为：原、被告人身损害赔偿纠纷一案，有清流县公安局治案处罚裁定书，原、被告及证人陈生平在公安机关的陈述予以证实，事实清楚、证据充分。原告请求被告赔偿医疗费、误工费的诉讼请求，予以支持。两被告共同对原告造成损害，应承担连带责任，两被告系限制民事行为能力人，造成原告的损害由他们的监护人承担民事责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，《中华人民共和国民法通则》第十六条第一款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十三条第一款的规定，判决如下：

一、被告邹某的法定代理人李某乙，被告江某丙的法定代理人江某丁赔偿原告李某甲医疗费、误工费合计人民币1066.50元，此款于判决生效后五日内付清；

二、李某乙、江某丁承担连带赔偿责任。

案件受理费53元，其他诉讼费150元，合计人民币203元，由两被告负担(先由原告垫付，待执行时一并执行)。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于三明市中级人民法院。

审判员肖宝玉

二○○四年六月六日

书记员修玉蓉