原告齐某甲，男，汉族，现年24岁，吴起县X乡X村民，住（略）。

被告齐某乙，男，汉族，现年48岁，职业住（略）。

案由：人身损害赔偿纠纷

原告齐某甲与被告齐某乙人身损害赔偿纠纷一案，经审理查明：2010年6月23日14时许，原、被告及本村村民等人在（略）南沟山上拉地，拉完地后下到山底，被告与齐某斌因琐事发生撕拉现象，在撕拉过程中原告与被告又发生撕拉，被告就拿起三轮车上的手摇把打在原告的头部，这时被在场其他人拉开。原告被家人送往吴起县人民医院住院治疗7天，诊断为：1、头皮裂伤，2、头皮血肿，花去住院费、医疗费等共计3551.6元。

另查明，吴起县公安局薛岔派出所分别对原告齐某甲罚款50元，齐某乙罚款200元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

原告齐某甲人身损害共花费4201.2元，（包括医疗费3551.6元，误工费37.4元×7天=261.8元，护理费37.4元×7天=261.8元，生活补助费18元×7天=126元）。被告齐某乙自愿于2010年11月25日前赔偿原告齐某甲2000元，其余损失原告自愿放弃。

案件受理费50元，减半收取25元，由被告齐某乙负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力

审判员王建伟

二0一0年十月二十五日

书记员李晓强