原告李某某，女，X年X月X日生，汉族，资兴市人，干部，现住（略）。

被告何某某，女，48岁，汉族，资兴市人，个体户，家庭地（略），现住（略）。

被告许某某，男，53岁，汉族，资兴市人，家庭住（略），现住资兴市宇字煤矿祥和公司。系何某某之夫。

本院在审理原告李某某诉被告何某某、许某某民间借贷纠纷一案中，原告于2008年12月9日向本院提出财产保全的申请，要求查封两被告位于资兴市X街X号的门面。原告已向本院提供担保。

本院认为，原告李某某的财产保全申请符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条第一款、第九十四条第一、二款、第一百四十条第一款（四）项之规定，裁定如下：

查封两被告位于资兴市X街X号的门面。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

审判长李某盛

审判员宋平安

审判员黄荣

二00八年十二月九日

书记员李某佳