上诉人(原审原告)姜某某，男，X年X月X日生。

委托代理人张满珠，河南坤达律师事务所律师，一般代理。

委托代理人李金环，河南坤达律师事务所律师，特别授权。

上诉人(原审被告)史某某，男，X年X月X日生。

委托代理人刘作海，河南永进律师事务所律师，一般代理。

原审被告洛阳天乐物业管理有限公司。住所地：洛阳市涧西区X路X号X号楼。

法定代表人杨某某，董事长。

委托代理人高某某，该公司副总经理，特别授权。

原审被告洛阳轴承集团有限公司物业管理公司。住所地：洛阳市涧西区X路X号。

负责人杨某某，总经理。

委托代理人高某某，该公司副总经理，特别授权。

案由：人身损害赔偿纠纷。

上诉人姜某某、上诉人史某某不服洛阳市涧西人民法院(2008)涧民三初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、史某某一次性支付给姜某某各项费用x元(叁万柒仟元整)。

二、双方对本案互不追究。

二审受理费600元，减半收取300元，由上诉人史某某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长孙志勇

审判员吴爱国

审判员孙富申

二〇〇九年七月二十四日

书记员胡亚斐