原告北京XX科技有限公司，住所地北京市X街X街。

法定代表人邵XX，董事长。

委托代理人李云翔，北京市大地律师事务所律师。

被告上海XX传媒技术有限公司，注册地上海市浦东新区张江高科技园区X路，实际经营地上海市浦东新区张江高科技园区X路。

法定代表人姚X，董事长。

委托代理人蒋X，男，上海XX传媒技术有限公司法务。

委托代理人金XX，女，上海XX传媒技术有限公司法务。

案由：侵犯著作财产权纠纷

原告北京XX科技有限公司诉称，原告经合法授权，享有影片《死亡写真》的独占性信息网络传播权。2010年1月，原告发现被告未经许可，擅自在其经营的网站www.x.com上向社会公众传播上述影片，其行为侵犯了原告对该影片享有的信息网络传播权，损害了原告的合法权益。故原告要求判令被告立即停止侵权；被告赔偿原告经济损失人民币4万元和为制止侵权行为所支付的合理开支人民币2000元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、被告上海XX传媒技术有限公司于2010年11月30日前赔偿原告北京XX科技有限公司经济损失人民币x元；

二、案件受理费人民币850元，减半收取425元，由原告北京XX科技有限公司承担212.50元，被告上海XX传媒技术有限公司承担212.50元，被告于2010年11月30日前给付原告。

双方当事人一致同意本调解协议自2010年11月10日双方在调解笔录上签名后，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长倪红霞

审判员沈卉

代理审判员余继钟

书记员叶菊芬