公诉机关北京市西城区人民检察院。

被告人王某某，男，37岁（X年X月X日出生），汉族，出生地（略），小学文化，农民，住（略）；1999年11月因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年，罚金人民币一千元；2003年2月因盗窃被劳动教养一年六个月；2005年5月因盗窃被劳动教养二年；2010年5月因盗窃被行政拘留十四天；因涉嫌犯盗窃罪，于2010年7月17日被羁押，同年8月20日被逮捕；现羁押在北京市西城区看守所。

被告人左某某，男，49岁（X年X月X日出生），汉族，出生地（略），小学文化，农民，住（略）；2006年4月因盗窃被劳动教养一年三个月；2008年3月因盗窃被劳动教养一年六个月；因涉嫌犯盗窃罪，于2010年7月17日被羁押，同年8月20日被逮捕；现羁押在北京市西城区看守所。

北京市西城区人民检察院以京西检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人王某某、左某某犯盗窃罪，于2010年11月10日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人王某某、左某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

北京市西城区人民检察院起诉书指控：

被告人王某某伙同左某某于2010年5月7日3时许，在北京市西城区X胡同仁众便利超市门前，盗窃被害人梁某所有的双龙牌电动三轮车一辆,后以人民币600元的价格销赃。

被告人王某某伙同左某某于2010年7月17日3时许，在北京市西城区X路甲X号国家食品药品监督管理局门前便道处，盗窃被害人刘某某所有的永久牌26型女式自行车一辆（经鉴定价值人民币200元）及被害人邱某所有的上海永久牌20型折叠自行车一辆（经鉴定价值人民币280元）；赃物已起获并发还。

被告人王某某伙同左某某于2010年7月17日4时许，在北京市西城区西直门地铁站西南出口处，盗窃被害人张某某所有的三星名人牌26型女式自行车一辆（经鉴定价值人民币130元）；赃物已起获并发还。

被告人王某某伙同左某某于2010年7月17日4时许，在北京市西城区积水潭地铁站B出口处，盗窃被害人张燕所有的火焰鸟牌22型电动自行车一辆（经鉴定价值人民币1110元）；后被当场抓获，赃物已起获并发还。

上述事实，被告人王某某、左某某在开庭审理过程中均未提出异议，并有公诉机关提供的被害人梁某、刘某某、邱某、张某某、李某某陈述，证人周某某、冀某某的证言，到案经过及现场指认照片复印件，起赃经过及赃物照片复印件，涉案财产价格鉴定结论书，北京市公安局西城分局发还物品、文件清单，北京市密云县人民法院刑事判决书，北京市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养决定书，北京市公安局海淀分局公安行政处罚决定书等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王某某、左某某以非法占有为目的，共同多次秘密窃取他人财物，数额较大的行为，侵犯了公民财产的所有权，已构成盗窃罪，且系共同犯罪，均应依法予以惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人王某某、左某某犯盗窃罪成立。被告人王某某在被羁押后，能率先如实供述司法机关尚未掌握的其它盗窃事实，可酌情从轻处罚；鉴于被告人左某某当庭认罪，亦可酌情从轻处罚。被告人王某某前刑中的罚金刑尚未执行，应一并执行。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第七十一条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第四条之规定，判决如下：

一、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元；与前刑尚未执行的罚金人民币一千元并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月17日起至2012年7月16日止；罚金自判决发生法律效力后第二日起三十日内缴纳）。

二、被告人左某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月17日起至2012年7月16日止；罚金自判决发生法律效力后第二日起三十日内缴纳）。

三、随案移送的钥匙一串和F型撬锁工具一把，均予以没收；尚未追缴的赃物继续予以追缴，追缴后发还被害人梁某；对被告人王某某、左某某违法所得人民币六百元予以追缴，追缴后予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

代理审判员程杰

二0一0年十一月十六日

书记员王某