原公诉机关桐柏县人民检察院。
申诉人洪某,女,X年X月X日生,2003年3月任桐柏县X乡财政所(略),9月兼任桐柏县X乡四方运输公司(后更名为桐柏县X乡宏利运输有限公司)会计。2008年3月任桐柏县X乡财政所所长,住(略)。因涉嫌挪用公款罪,于2008年9月22日被桐柏县公安局刑事拘留,于2008年9月28日被逮捕,于2008年11月14日被本院判处有期徒刑三年,缓刑三年,并追缴违法所得7200元。
辩护人刘某某,河南兴淮(略)事务所(略)。
桐柏县人民检察院指控原审被告人洪某挪用公款一案,本院于2008年11月14日作出(2008)桐刑初字第X号刑事判决书,已经发生法律效力。申诉人洪某不服,向本院申诉,本院立案庭于2009年12月30日将本案移送本庭。本院依法组成合议庭,于2010年9月20日公开开庭审理了本案。桐柏县人民检察院检察员李全福出庭履行职务。原审被告人洪某及其辩护人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控:被告人洪某利用其担任桐柏县X乡财政所(略)兼安棚乡四方运输公司会计职务的便利,于2004年1月18日,挪用公款10万元给他人进行营利活动。又于2004年6月24日和2005年1月28日被告人洪某分别挪用公款各20万元,给他人贴现未到期的银行承兑汇票,从中获利7200元。认为被告人洪某身为国家工作人员利用职务上的便利,挪用公款进行营利活动,情节严重,提请依法惩处。同时认为,被告人洪某构成自首,可以从轻或减轻处罚。
原审查明:被告人洪某原系桐柏县X乡财政所(略),2003年9月,经安棚乡政府委派兼任桐柏县四方运输公司的会计。2004年春节前,被告人洪某的朋友王xx因生意向其借款,被告人洪某便向姚明顺借款x元给王xx,后姚xx向被告人催款。2004年1月28日,被告人洪某便用其保管的四方运输公司的公款中取出x元归还了借姚xx款,后王xx还给了被告人洪某。
2004年6月24日,安棚乡四方运输公司一车队负责人张xx告人洪某处领取了四方运输公司欠其的运费x元,其中被告人洪某支付其二张未到期的承兑汇票,票面金额共计x元。张xx告人洪某帮忙为贴现该承兑汇票,被告人洪某便用四方运输公司的公款为张xx了该汇票,扣除贴现利息3600元,下余款项支付给张xx被告人洪某又在桐柏县新华电器的负责人王xx现了该汇票。
2005年1月28日,安棚乡四方运输公司一车队负责人段xx告人洪某处领取四方运输公司欠其的运费,被告人洪某给付段xx未到期的承兑汇票,段xx告人洪某帮忙为其贴现该汇票,被告人洪某便用其保管的四方运输公司的公款为段xx了该汇票,扣除贴现利息3600元,下余款项支付给段xx被告人洪某又在桐柏县新华电器城的负责人王xx兑了该汇票。
另查明,被告人洪某于2008年9月20日向检察机关如实供述了自己的罪行,并将违法所得7200元退交检察机关。
原审认为:被告人洪某作为桐柏县X乡财政所(略),受安棚乡政府的委派,到桐柏县X乡四方运输公司任会计,从事财务管理工作,以国家工作人员论。被告人洪某利用职务上的便利,以营利为目的,挪用公款为他人贴现未到期的承兑汇票,其行为已构成挪用公款罪。公诉机关指控的第二、三笔犯罪成立,本院予以支持。被告人洪某在接受检察机关询问时,有自首情节,并主动退还违法所得,有一定的悔罪表现,依法可减轻处罚。被告人洪某挪用公款归还其个人借款,不属于从事营利活动,公诉机关指控其挪用公款给他人进行营利活动证据不足,也不符合《中华人民共和国刑法》第三百八十四条规定的挪用公款罪的三种情形。遂做出前述判决。
申诉人对判决不服,其主要申诉理由为:1、申诉人在桐柏县四方运输公司任公计,完全系公司与个人之间的聘用行为,四方运输公司是股份制独立法人,申诉人是在工作之余,加班为其管理往来帐目,不是安棚乡政府委派。2、申诉人不具备挪用公款罪的主体。申诉人受聘在具有独立法人资格的企业兼职,就本案而言,申诉人即非国家工作人员,也不存在利用职务上的便利,完全不具备挪用公款罪的主体。3、申诉人在支付给张xx段xx到期承兑汇票变现,并无营利目的和营利行为,是企业对个人的应付帐款,这几笔钱都是公司的钱,哪急往哪用,因此,不构成挪用公款,构不成犯罪。请求再审改判无罪。
其辩护人认为,原审被告在四方运输公司任会计,完全是工作之余的兼职行为,兼职期间对外支付款项,是独立于政府之处的企业员工的正常工作行为,不具备挪用公款罪的主体资格。请求撤销原判,改判无罪。
公诉机关再审认为,申诉人符合犯罪主体资格,也有营利,坚持维持原判。
再审查明的事实与原审相同。
另查明,安棚碱矿将往外运碱的业务交给四方运输公司承运。公司在碱矿所付运费中扣除部分管理费后剩余部分再付给各个车队。向车队付款形式双方当时没有约定,有时付现金,但多数情况是付承兑汇票。
经本院审判委员会讨论认为,申诉人洪某身为桐柏县安棚财政所(略),受安棚乡政府委派到四方运输公司兼任会计职务,应以国家工作人员论。原审认定其符合挪用公款的犯罪主体正确。申诉人挪用公款为他人贴现时,该贴现对象是公司的债权人,其主观上虽有营利目的,但主要是为公司消除合法债务。在客观方面,虽然有挪用公款的行为,但这种行为与将公款投入市场经营而营利有所区别,其资金风险具有可控性。加之挪用时间较短,社会危害性小。对申诉人判处刑罚要从挪用目的、用途、时间及造成损失大小等方面综合分析,罪、责、刑相适应。鉴于申诉人如实交待犯罪事实,构成自首,并主动退交违法所得,有一定悔改表现。据此认为,原审判决认定事实清楚、证据充分、程序合法、适用法律正确,但量刑不当。申诉人的申诉理由部分成立。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第三十七条、第九十三条第二款、第六十七条、第六十四条之规定,判决如下:
一、维持(2008)桐刑初字第X号刑事判决书第二项,即对被告人洪某违法所得7200元予以追缴;
二、撤销(2008)桐刑初字第X号刑事判决书第一项,即被告人洪某犯挪用公款罪,判处有期徒刑三年,缓刑三年;
三、被告人洪某犯挪用公款罪,免予刑事处罚。
如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。
审判长孙云飞
审判员李玉学
审判员徐伟
二0一0年十月十五日
书记员赵丰允