原告钱某某，女，64岁。

委托代理人赵剑英、马某甲，河南陆达律师事务所律师。

被告沙某乙，男，55岁。

被告马某丙，女，62岁。

被告沙某丁，男，31岁。

被告沙某乙、马某丙、沙某丁共同代理人赵长林，郑州市惠济区X法律服务所法律工作者。

被告马某戊，女，30岁。

原告钱某某诉被告沙某乙、马某丙、沙某丁、马某戊民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人马某甲，被告沙某乙、沙某丁、马某戊及被告沙某乙、沙某丁、马某丙共同代理人赵长林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：四被告是共同生活的家庭成员，因2007年建房急需用钱，经被告马某戊提出，遂向原告借钱，基于关心，借给被告3万元，被告沙某丁作为女婿出具借条。后原告多次催要，被告迟迟不肯还款，无奈原告诉至法院。请求法院判决四被告偿还原告借款x元。另原告在代理词中陈述，四被告是法定的一户，依法对所建农村住宅共同拥有所有权，因家庭建房对外所负债务是家庭债务，应依法对原告享有连带责任；被告马某戊承认是其在借条中批注“原因”，且在被告沙某乙、沙某丁在场的情况下所写，被告沙某乙、沙某丁当庭未提异议，应属自认；并且被告方一方已经承认原告的诉讼请求。综上，应支持原告的诉讼请求。

原告向本院提交证据如下：1、村委会证明；2、借条一份；3、钱某波证人证言。

被告沙某乙、马某丙共同答辩：1、被告四人是家庭成员，但并不在一起共同生活，沙某丁和马某戊的婚姻双方父母并不赞成，婚后两人已分家租房住在外面独立生活，婚后沙某乙、马某丙给沙某丁、马某戊夫妻买了一辆出租车车号为豫x，后被其夫妻卖掉；2、沙某乙、马某丙自90年代到2008一直在外经营商店，没有与其夫妻二人共同生活，200谀栽易鼗系蒙杂鹤叹盟ǖ拷环耙ⅲ床蛭蜗稳撕枞们営O建房，房子于2007年3月份建成；3、沙某丁、马某戊系成年人，在外借钱某沙某乙、马某丙无关；4、（2009）金民一初字第X号卷宗中开庭笔录证人证言显示马某戊没有在建房时出钱。综上，被告沙某乙、马某丙不应承担本案债务。

被告沙某丁答辩：钱某我借的，但借的是马某丙的钱，不是借钱某某的；借条是09年3月份补的借条，不是07年10月打的借条；我以前借过钱某某的钱，但早已经还过了；婚后父母就与我们分家另过，没有跟父母在一起生活，在建房过程中，我们夫妻没有投入一分钱，07年3月份房建成后，父母以租房的形式租给我们100平方让我们居住，经济各自独立；借条中批注是不清楚何人、何时批注；2009年3月我与马某戊闹离婚，马某戊逼我分别打了三张借条。综上，被告沙某丁不应承担本案债务。

被告沙某乙、马某丙、沙某丁共同向本院提供证据如下：1、纳税证明书、业务委托书、税务登记证、营业执照副本；2、郑州市金水区X路X村委会证明；3、出租车转让协议；4、（2009）金民一初字第X号案件庭审笔录。

被告马某戊答辩：对原告所诉称事实无异议。借条中的批注都是我批注的，是在被告沙某乙、沙某丁在场的情况下所批注的。2007年12月底说盖房没钱，我回娘家向我妈借了3万元。2008年6月份，房子盖成搬进去住。

被告马某戊未向本院提交证据。

本院查明事实如下：四被告系家庭成员，沙某乙与马某丙系夫妻，沙某丁、马某戊是其儿子、儿媳；原告是马某戊的母亲。被告沙某丁出具借条一张，载明：“今借马某戊母亲x元。2007年12月沙某丁。”被告马某戊在借条中注明“原因：盖房使用”。此后四被告均未偿还原告上述借款。

本院认为：合法的借贷关系受法律保护。原告持被告沙某丁出具的借条主张债权，证据充分，本院对原告钱某某为债权人此一事实予以确认。本案借贷发生在被告沙某丁、马某戊婚姻关系存续期间，且被告沙某丁主张“钱某我借的，因以前借他人钱某货车搞运输赔了”，此借款应为夫妻共同债务，被告马某戊作为妻子应与沙某丁共同对原告的借款承担偿还责任。原告主张所借款项是用来建造四被告家庭共同楼房，四被告作为家庭成员应共同偿还原告债务，经查，本案借贷虽发生在四被告家庭共同生活关系存续期间，但主张所借款项是用来建造家庭共同楼房，证据不足，故原告请求被告沙某乙与马某丙偿还所欠借款x元，本院无法予以支持。被告沙某丁辩称“钱某我借的，但借的是马某丙的钱，不是借钱某某的”，但其未向本院解释原告为何会持有此张借据，故被告沙某丁此主张，前后矛盾，本院不予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国物权法法》第一百零二条、《最高院关于贯彻执行若干问题的意见》第123条和《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，判决如下：

一、被告沙某丁、马某戊于判决生效后十日内共同偿还原告钱某某借款x元。

二、驳回原告其他诉讼请求。

若未按本判决指定的期间履行给付金钱某务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费550元由被告沙某丁、马某戊负担。

&#x;如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判长刘文涛

代理审判员赵明华

代理审判员郑文文

二O一O年四月二日

代理书记员张秀峰