湖南省攸县人民法院

民事调解书

原告周某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省攸县人，个体工商户，住（略）。

被告谢某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省攸县人，企业主，住（略）。

原告周某某与被告谢某某民间借贷纠纷一案，本院于2009年1月19日依原告申请依法对被告谢某某的银行存款进行诉前保全，并于2009年1月20日立案受理，依法由代理审判员陈香兰适用简易程序公开进行了审理。原告诉称：被告因经营房地产缺乏资金分别于2006年10月24日和2007年10月18日两次向原告借款共计100万元，约定利息每年为借款金额的40%。2006年所借款约定借期为两年。借款到期后，被告仅支付了11万元的利息。经双方结算，被告还需支付原告本息共计150万元，但被告仅支付30万元，尚欠120万元，经双方协商，原告愿意放弃10万元，由被告偿还借款110万元。被告口头辩称：原告所诉是实，请求法院解除保全，被告同意立即偿还原告借款本息110万元。

经审理查明的事实与原、被告诉辩主张一致，双方均无异议。

本案在审理过程中，双方当事人请求本院确认其自行达成的如下协议：

一、被告谢某某借原告周某某本金100万元，利息40万元，共计140万元，已偿还30万，下差110万元，由被告谢某某在法院冻结的款项125万中由法院划拨110万元用于偿还给原告周某某，余款15万元予以解除冻结。

二、被告谢某某偿还140万元后，双方以往所有的经济往来已结清，所列借贷字据一律作废。

本案案件受理费减半收取7350元，诉讼保全费5000元，合计x元，由原告周某某负担。

当事人一致同意本调解协议内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

代理审判员陈香兰

二○○九年一月二十日

代理书记员文珠