原告刘某甲，男，55岁，汉族。

原告刘某乙，男，30岁，汉族，系刘某甲之子。

二原告委托代理人彭汝豪，郾城区沙北儒豪民商事务咨询代理服务部主任。

被告阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司。

法定代表人孟某某，任总经理。

委托代理人刘某丙，该公司职工。

二原告刘某甲、刘某乙诉阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称商丘保险公司）保险合同纠纷一案，本院于2010年4月2日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。二原告委托代理人及被告商丘保险公司委托代理人到庭参加了诉讼。此案现已审理终结。

二原告诉称，2009年1月17日，原告刘某甲驾驶、登记在原告刘某乙名下、在商丘保险公司投有交强险和商业险的豫x号私家车，将行人夏安顺撞伤。经召陵区人民法院判决，二原告赔偿夏安顺x.66元。在二原告履行了判决义务后，被告却拒绝对原告进行理赔。原告为维护其合法权益，今起诉到人民法院。请求法院判决被告赔偿原告保险金x.66元，并支付滞纳金。本案诉讼费由被告承担。

被告辩称，1，二原告不是被保险人。2，法院判决的x.66元，不能作为赔偿的依据，因为被告没有参加（2009）召民二初字第X号民事案件的审理，二被告不是被保险人，应驳回二原告的诉讼请求

经审理查明，原告刘某乙购买杨青莲的豫x号轿车，杨青莲于2008年3月21日在商丘保险公司投有交强险和商业险。强制险的赔偿限额为x元，商业险的赔偿限额为x元。刘某乙买车后，将车牌号过户到自己名下，并变更车牌号为豫x号。保险单于2009年3月4日由投保人杨青莲变更为刘某乙。2009年1月17日19时许，刘某甲驾驶豫x号轿车在漯河市X路与夏安顺发生交通事故，事故大队认定刘某甲负全部责任，夏安顺不负责任。夏安顺将刘某乙、刘某甲诉至本院，请求赔偿。召陵区人民法院经审理，于2009年5月21日作出（2009）召民二初字第X号民事判决书，判决刘某乙赔偿夏安顺救护车抢救费180.9元，门诊抢救费1986.6元，住院费用x.16元，后续治疗费5000元，误工费x元，护理费3400元，住院伙食补助费510元，营养费510元，交通费200元，残疾赔偿金x元，精神损害抚慰金x元，鉴定费1000元，共计x.66元。并负担诉讼费、保全费4000元。现该判决己发生法律效力。

本院认为，原告刘某乙购买杨青莲的豫x号轿车，该车在杨青莲手里时，投了交强险和商业险两种险种，保险期均为一年。2009年3月4日保险合同由原来的投保人杨青莲变更为刘某乙，且商丘保险公司己履行了变更合同手续。车牌号虽然在刘某乙手里时变更为豫x号，但是不影响刘某乙承继被保险人杨青莲的权利和义务，即保险公司仍应对出险车辆支付保险金。被告辩称刘某乙不是被保险人的意见，本院不予采纳。但对刘某甲不是被保险人的意见依法有据，本院予以支持。

依照《中华人民共和国保险法》第四十九条的规定，判决如下：

一、被告阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司应于本判决生效后3日内赔偿原告刘某乙保险金x.66元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、驳回刘某甲的诉讼请求。

本案诉讼费3490元，由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漯河市中级人民法院。

审判长何德金

审判员王卫东

审判员孟某东

二○一○年九月六日

书记员张啸飞