原告高某甲，男，X年X月X日出生。

委托代理人高某乙，男，系叶县司法局邓李乡法律服务所法律工作者。

被告孙某，女，X年X月X日出生。

本院于2009年7月1日立案受理了原告高某甲诉被告孙某离婚纠纷一案，依法由审判员陈恩峰适用简易程序公开进行了审理。

原告高某甲诉称：我与被告孙某结婚后，夫妻感情一般，后因家务琐事不断生气、吵架。2009年1月被告回住娘家不归，我认为夫妻感情已经破裂，请求与被告孙某离婚，婚前财产各归各有。

被告孙某辩称：原告高某甲所诉情况属实，我同意原告高某甲的诉讼请求，但要求原告高某甲给付我经济帮助费5000元。

经审理查明：原告高某甲与被告孙某经人介绍于2007年5月双方相识订婚，2007年5月17日自愿登记结婚，婚后夫妻感情一般。无生育子女。后因家务琐事，原告高某甲与被告孙某不断生气、吵架。2009年1月被告孙某回住娘家至今未归，导致夫妻感情确已破裂。原告高某甲的婚前财产有：北屋瓦房4间、布质1、2、3沙发1套、X组合柜1套、被子4条、席梦思大床一张；被告孙某现在原告高某甲家存放的的婚前财产有：创维牌25寸彩色电视机1台、荣事达牌双桶洗衣机1台、DVD影碟机1台、被子6条、单子4条、被罩4个、床罩1套。原告高某甲、被告孙某婚后无购置共同财产，无共同债权债务。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告高某甲与被告孙某离婚；

二、原告高某甲的婚前财产归原告高某甲所有，被告孙某的婚前财产均归被告孙某所有；

三、原告高某甲一次性给付被告孙某经济帮助费1000元。

以上二、三项于本调解书发生法律效力后5日内履行完毕。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告高某甲负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判员陈恩峰

二ΟΟ九年八月五日

书记员顾东峰