原告上海xx有限公司，注册地上海市x区x镇x工业区x路x号x室x号，经营地上海市x区x路x号x室。

法定代表人王x，副总经理。

委托代理人李x，上海xx律师事务所律师。

被告施x，男，19x年x月x日出生，汉族，户籍地x省x县x镇x村x号，现住上海市x区x路x弄x号x室。

案由：劳动合同纠纷

被告施x因与原告上海xx有限公司发生劳动争议，于2010年7月27日向上海市浦东新区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，要求原告支付2009年10月1日至2010年7月1日的销售提成人民币5000元、2010年5月至6月的交通费220元，补缴2009年9月27日至2010年7月2日的社会保险费。仲裁庭审中，被告放弃了要求原告补缴社会保险费的请求。因仲裁裁决支持了被告的其余请求，原告不服，起诉至法院。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

原告上海xx有限公司于2010年10月25日前补偿被告施x220元。

案件受理费10元，减半计5元，免予收取。

上述协议，符合有关法律规定，已于2010年10月22日经双方当事人签字发生法律效力。

审判员赵怡

书记员曹嘉俊